- Japonês
-
Castelhano (Espanha)
-
Castelhano (Colômbia)
-
Castelhano (Chile)
“Es el colmo de la pedantería, se cree el mejor.”
Ayudadme, por favor. ¿Qué significa esta oración?, y, ¿se usa esta expresión en España?
Ayudadme, por favor. ¿Qué significa esta oración?, y, ¿se usa esta expresión en España?
- Castelhano (Espanha)
pedantería es la acción de una persona pedante, y ¿qué es una persona pedante? bueno, una persona pedante es alguien que presume mucho sobre sus conocimientos de forma inoportuna y que a su vez resulta molesto para los demás.
de allí que la expresión "el colmo de la pedantería" o es lo mismo que decir "el descaro de la pedanteria, se cree lo mejor"
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Castelhano (Espanha)
¿Dónde la leíste? Así sola es difícil de entender.
Was this answer helpful?
- Japonês
Gracias. Me di cuenta de el error,ahora lo he corregido,lo siento. Solo tiene esa frase, porque lo vio mi texto para aprender las palabras españoles. Se ve en la traducción japonés, pero creo que ella es incorrecta.
- Castelhano (Espanha)
pedantería es la acción de una persona pedante, y ¿qué es una persona pedante? bueno, una persona pedante es alguien que presume mucho sobre sus conocimientos de forma inoportuna y que a su vez resulta molesto para los demás.
de allí que la expresión "el colmo de la pedantería" o es lo mismo que decir "el descaro de la pedanteria, se cree lo mejor"
Was this answer helpful?
- Japonês
Pedante significa presumido, engreído. El colmo es para decir lo más alto. Es una expresión negativa. Es una persona que intenta usar su conocimiento para mostrarse superior.
La verdad, no estoy segura si se usa actualmente está frase.
Was this answer helpful?
- Japonês
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Cuál es la diferencia entre 1️⃣hasta que no me des todo el dinero no me marcho de aquí 2️⃣ hasta...
- "Seguro que el pobre hubiera deseado tener en ese momento un paraguas o un chubasquero para no mo...
- I’m pretty sure that “p” in spanish isn’t like in English or at least isn’t strong as it. It so...
- Se tomará a mal es decir que se enfadará o malentenderá?
- Does eran los mejores mean “they’re the best” to refer to a peopl
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
