- Coreano
-
Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 나는 심각한 길치지만, 스마트폰과 함께라면 처음 가는 곳도 두렵지 않다. 스마트폰에게 노벨상을!
Even terrible with directions, I'm not afraid of the very new road with my smartphone. Give Novel prize to smartphone!
is it natural?
Even terrible with directions, I'm not afraid of the very new road with my smartphone. Give Novel prize to smartphone!
is it natural?
- Inglês (EUA)
I'm terrible with directions, but as long as I have my phone, I don't worry about going to new places for the first time. Cell phones deserve a Nobel Prize!
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (EUA)
“Even though I’m terrible with directions, I’m not scared to drive there for the first time with my smartphone. Give a Nobel Prize to my smartphone!”
This would sound more natural! :)
Was this answer helpful?
- Coreano
- Inglês (EUA)
- Inglês (EUA)
I'm terrible with directions, but as long as I have my phone, I don't worry about going to new places for the first time. Cell phones deserve a Nobel Prize!
Was this answer helpful?
- Coreano
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- When I explain a direction, Can I say 'follow this street' and ' go down bottom of this street'? ...
- When you're asked directions on the road, you might usually show them using the word "blocks" in ...
- I was supposed to be headed in the direction of Tokyo, but I didn't get to. soa natural?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Hi
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? tôi sẽ trả tiền trà sữa cho bạn
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? imposible
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? a expressão "girl's girl/Ride or die"
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? ola
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
