Question
Atualizado em
12 ago 2020
- Coreano Quase Fluente
-
Alemão
Pergunta sobre Alemão
Das Kind wünsch nach Hause zu gehen.
korrekt?
danke
Das Kind wünsch nach Hause zu gehen.
korrekt?
danke
korrekt?
danke
Respostas
Read more comments
- Alemão
"Das Kind wünscht nach Hause zu gehen." wäre korrekt.
Die Formulierung würde man aber nur bei König*innen oder Leuten von ähnlich hohem Status (Politiker zählen nicht dazu, also wirklich nur hochrangige Adelige oder hohe religiöse Ämter wie Papst) verwenden. Zum Beispiel:
"Ihre Majestät wünscht nach Hause zu gehen."
Bei einem Kind oder anderen normalen Personen wäre es einfach:
"Das Kind möchte nach Hause gehen."
Highly-rated answerer
- Coreano Quase Fluente

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Ich soll morgen fruh zur Schule gehen. Korrekt?
RespostaCorrect would be: Ich soll morgen früh zur Schule gehen. ^^
-
Bitte korrigieren.
Sie muss jeden Tag zum Kindergarten gehen.
Sie hat jeden Morgen traurig, weil...
RespostaSie muss jeden Tag zum Kindergarten gehen. ✔️ Sie hat jeden Morgen traurig, weil sie dahin nicht geht. ➡️ Sie ist jeden Morgen traurig, weil ...
-
Ist beides richtig?
Die Schüler sind heute zu Hause.
Aber sie werden morgen nicht zu Hause se...
RespostaBeides richtig.
-
Liebe Evelyn,
Du fragst, ob wir im Ausland oder zu Hause Urlaub machen sollen. Ich weiß nicht, ...
RespostaLiebe Evelyn, Du fragst, ob ich im Ausland oder zu Hause Urlaub machen werde. Ich weiß nicht, ob wir im Ausland fahren sollen. Ich möchte l...
-
Ist das richtig?
Er (erlaubt) seinen Kindern noch nicht einmal, nachmittags ins Kino zu gehen....
RespostaJa, richtig.
-
is it correct?
ich bleibe traurigerweise am Wochenende Zuhause wegen der Kälte??
Resposta@UserIoanna yes, it's correct
-
Qual é a diferença entre Derjenige, wessen Kind krank ist, muss ihm zum Krankenhaus fahren. e Der...
RespostaDiejenige, deren Kinder krank sind, müssen sie ins Krankenhaus fahren. Das ist was ich denke, dass du willst. Wenn du es Singular willst, ...
-
Ich möchte heute auf dem Sportplatz Fußball spielen.
- ist es korrekt?
RespostaJa, das ist korrekt.
-
Ist das korrekt?
Am Nachmittag wird meine Tochter vom Spital entlassen.
Resposta@majoho2012@majoho2012 "....aus dem Spital/Krankenhaus entlassen."
-
Ist es korrekt : er hat vermocht, mich zu ueberreden, zur Schule zu gehen, um zu sagen : è riusci...
RespostaEs ist im gelungen, mich zu überreden, zur Schule zu gehen.
Trending questions
- ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
- ❓4. Bitte, korrigiert. Danke im Voraus "Schreiben Teil 1 Sie wollten mit Ihrer Freundin heut...
- Anlässlich meines Geburtstages oder Geburtstags?
- is there a dialect where they pronounce the "R" like English? I was listening to this song and I ...
- Korrigieren Sie bitte Urlaub am Meer oder in den Bergen? Meine Persönliche Erfahrung betrif...
Newest Questions
- Em "qual é o teu nome?", qual é a função da palavra "o", é necessário ou pode ser omitido?
- Você pode me corriger o texto, por favor? Eu queria viajar, fazer turismo, visitar todo o mund...
- Ola! Bom dia! Desculpe. Como se diz "I want to preface, I am not looking for exact translations...
- Oi! Boa tarde! Desculpe. Como se diz "is this phrase/sentence, (Portugese phrase here) similar ...
- Hoje faz dois anos que comecei a estudar português. Aprendi muito acerca da vossa língua e cultur...
Previous question/ Next question