Question
Atualizado em
8 ago 2020
- Português (Brasil)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
I don’t like him of course. But hate? It’s not all that.
I don’t like him of course. But hate? It’s not all that.
Does "it’s not all that" in this context make sense?
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Castelhano (Espanha)
- Português (Brasil)
- Inglês (EUA) Quase Fluente
Fica meio estranho com certeza kkk
Se você quer passar uma ideia de
"É claro que eu não gosto dele. Mas odiar? Não é isso o que você está pensando/vamos com calma"
A frase que melhor se encaixa nesse contexto seria "It's not like that" fazendo uma tradução de sentido.
- Inglês (EUA)
- Castelhano (Espanha)
- Português (Brasil)
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Inglês (EUA)
- Castelhano (Espanha)

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre I don't dislike him e I don't like him ?
Resposta"I don't like him" is the same as saying "I dislike him" "I don't dislike him" means you like him, or you don't care enough about him to di...
-
Me being like this has nothing to do with not liking you.
RespostaTry saying "Me being like this has nothing to do with the fact that I'm not being the person who is liking you." Lol. Just kidding.
-
O que significa I don't like him, but I do.?
Resposta@toshiii she probably dislikes the person (behavior/look/character) but somehow she can’t help liking him even with his negative traits.
-
Why doesn't nobody love me?
RespostaWhy doesn't anyone love me? or... Why doesn't anybody love me? My answer... Wanting to be in a relationship for the sake of being in a re...
-
Qual é a diferença entre I don't hate it so much e I don't hate it that much ?
RespostaThey are mostly the same. In natural conversation, people don't really care about the difference. "I don't hate it so much" = no specific ...
-
She is impossible to hate.
彼女は憎めない人だ。
Sounds natural?
Resposta@rhtui natural!
-
Qual é a diferença entre I don't dig him e I don't like him ?
Respostait is basically the same thing. “dig” is a slang word used nowadays, but it means to “like” something too. the sample sentences you used a...
-
Far from being liked, l was hated by him
Sounds natural?
RespostaI think this sounds natural.
-
Qual é a diferença entre I don’t like the way he is. e I don’t like the way he does. ?
Resposta“I don’t like the way he is.” : This is a complete sentence. You just don’t like him. “I don’t like the way he does (something).” : This is ...
-
I hate the way you look you hate me
this phease is not bad??
RespostaI don't understand. How would you say it in Korean?
Similar questions
- The courses would put me in a preponderant position in my future career. soa natural?
- The courses would put me in a preponderant position in my future career. Is this natural? soa nat...
- Qual é a diferença entre off course e why yes ?
Trending questions
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- Please let me know your convenient time. Is this message polite for own manager?
- Is it correct to say "Have a good rest of the day" in a formal email?
Newest Questions
- Olá pessoal! Boa noite! Eu tenho uma pergunta. A frase "{Foi algo muito ruim, sinto isso.}" é ...
- Como responder “pois não?” com interrogação?
- Bom dia! Eu tenho uma pergunta. A frase "{Eu fiz algo?}" é parecida com "{I did something, righ...
- Podem dizer me alguns provérbios sobre animais? Muito obrigada!
Previous question/ Next question