- Francês (França)
-
Chinês Simples (China)
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Tradicional (Hong Kong)
Mostra-me frases de exemplo com 彻头彻尾 .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
- Chinês Simples (China)
你是个彻头彻尾的大屁眼子。
You are a complete lier!
这事儿我要彻头彻尾地弄清楚。
I will completely figure it out.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Chinês Simples (China)
SORRY!
I didn't mean to say 大屁眼子, actually I mean 大骗子!
Lier=大骗子
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Chinês Tradicional (Hong Kong) Quase Fluente
- Chinês Tradicional (Taiwan)
这就是一个彻头彻尾的庞氏骗局
This is a complete Ponzi scheme
彻头彻尾means complete&completely.This word is often used in revealing the truth, so it may often describe negative thing and people(like lie,lier,lose,loser,oppotunist)
if you say 你真是一个彻头彻尾的好人(good guy)，i will feel very strange~
Was this answer helpful?
- Francês (França)
- Chinês Simples (China)
- Chinês Tradicional (Hong Kong) Quase Fluente
- Chinês Tradicional (Taiwan)
- Francês (França)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Mostra-me frases de exemplo com 水浅王八多.
- Mostra-me frases de exemplo com 甚至.
- Mostra-me frases de exemplo com 无着落.
- Mostra-me frases de exemplo com 开～头儿.
- Mostra-me frases de exemplo com 莫名其妙.
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
