Question
Atualizado em
4 jul 2020
- Chinês Tradicional (Taiwan)
-
Japonês
Pergunta sobre Chinês Tradicional (Taiwan)
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 一ヶ月間。禁欲の果てに彼女。親友と僕浮気SEXだけに没頭した彼女不在の2日間。
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 一ヶ月間。禁欲の果てに彼女。親友と僕浮気SEXだけに没頭した彼女不在の2日間。
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Chinês Tradicional (Taiwan)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre 一個星期之中總是見到他兩.三次 e 一個星期之中總是能夠見到他兩.三次 ?
Resposta總是見到他兩三次，是一個例行性的行為，意思偏向: 總是"會"見到他兩三次，跟那個人的關係感覺較沒 那麼親近。 總是"能夠"見到他兩三次，帶有"想見到他"的感覺，跟他的關係稍微親近些。
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 彼女とは高校の時から友達です
Resposta我和她從高中時期開始就是好朋友
-
O que significa 彼と別れたのは去年の今頃だ。?
Resposta直譯： 跟他分手是在去年的這個時候。
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 二人の関係をやり直すつもりはないけど、最後に会って話がしたい。
Resposta雖然沒有和好的打算，但希望最後再見一次面談談。
-
他就是優先他女友 他跟我們先約好也沒關係 他女友要他一起出去玩就取消我們的約會了
この表現は自然ですか？
Resposta不自然ですね。 他總是以女友為第一順位。 （台灣稱為見色忘友） 即使跟我們已經先約好了，但是只要他女友臨時約他的話，就會把我們的約定給取消。
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? わたしは彼女に会ったことはないけれど、彼女が恋しいです。(I miss her al...
Resposta我雖然都沒見過她（彼女）,但我喜歡她！
-
她太任性了 跟她交不下去
彼女はわがまますぎて、もう付き合っていけない。
この表現は自然ですか。
Respostaもう付き合っていけない →已經沒辦法再跟她交往下去 の方がいいと思います。
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 中国人の彼女できて会う約束までしたけど、連絡先がもうずっとない
Resposta誰寫的日文？
-
O que significa 不管過了多久我都會一直愛他?
Resposta何年経っても、私は彼をずっと愛しています。
-
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 一週間の楽しみが彼に会えることくらいしかない
Resposta一個禮拜的樂趣不過就是能夠見到他而已。 彼が大好きや気になるっていうこと？
Trending questions
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 応援してる！
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? よろしくお願いします
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 在飯店的時候 怎麼說check out及check in
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? What's different about "da jia hao" and "n...
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? Have a safe flight
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? What is your name
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? yeppeuda
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? hola amigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Grandma
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Ruthless
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
