Question
Atualizado em
24 jan 2017
- Inglês (EUA)
-
Japonês
-
Coreano
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? i don't mind helping you
Como é que se diz isto em Japonês? i don't mind helping you
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Japonês? I can't help you
Respostaお力になれません。
-
O que significa 力になれず申し訳ない?
RespostaI'm sorry I can't help you.
-
Como é que se diz isto em Japonês? I can't help you
Respostaあなたを たすけられない(anata wo tasukerarenai) or あなたを てつだうことが できない(anata wo tetsudaukotoga dekinai) , and so on.
-
O que significa すみません。お役に立てそうにありません?
Resposta《すみません、（自分の力不足で）あなたを助けることができません》、という意味ですよ。I means "Sorry, I can't help you."
-
Como é que se diz isto em Japonês? you don’t need my help
Respostaあなたは私の助けが必要ない
-
O que significa i won't give up on you?
Respostaあなたを見捨てるつもりはない。 あなたを見捨てたりしない。
-
Como é que se diz isto em Japonês? you do not let me help you
Resposta手伝わせてくれない
-
Qual é a diferença entre てしょうがない I can help it e てもしょうがない it no use to... ?
RespostaActually, しょうがない means the same in both sentences. "It can not be helped", it’s no use, no one can do anything about it ~して しょうがない it ca...
-
Como é que se diz isto em Japonês? i can't help you
Respostaわたしはあなたを助けられません。
-
O que significa なんだか申し訳ありません?
Resposta@DearKaine Someone confused you, and someone told you "I'm sorry that I confused you."
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Como é que se diz isto em Japonês? Que significa gambare
- Como é que se diz isto em Japonês? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Como é que se diz isto em Japonês? 命の大切さをもっと多くの人に（ ）ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- Como é que se diz isto em Japonês? I am looking for job
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Pain killers
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? aparelho de ginastica
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? xin chào
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Hi, how are you? In a cool way
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? What is your name
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
