- Português (Brasil)
-
Inglês (EUA)
-
Coreano
-
Inglês (RU)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Identificável (no sentido de "relatable", do Inglês. Queria algumas expressões que pudesse usar com esse mesmo sentido)
- Inglês (EUA)
- Português (Brasil)
Oh okay.
Bom, usando seu próprio exemplo, você poderia dizer
“This movie’s scene is so relatable”
Or
“I can relate to this “x-person” so much in this one scene.”
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (EUA)
- Português (Brasil)
Pode dar um exemplo em português? Não entendi bem o que você quer. :S
Was this answer helpful?
- Português (Brasil)
Exemplo: aparece uma cena de um filme em que ocorre alguma coisa na escola
A pessoa que está assistindo, então, diz que se identifica com a cena, com o que está acontecendo com o ator, e diz: Nossa, essa cena é muito identificável (tipo, me identifiquei com isso, "relatable")
- Inglês (EUA)
- Português (Brasil)
Oh okay.
Bom, usando seu próprio exemplo, você poderia dizer
“This movie’s scene is so relatable”
Or
“I can relate to this “x-person” so much in this one scene.”
Was this answer helpful?
- Português (Brasil)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? sentido de la vida
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ¿tiene sentido?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? sentido
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Tôi đã mua thứ mà bạn ghét
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 早起きしすぎたから、二度寝する
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? lo dije bien?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 帰りたい
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
