Question
Atualizado em
19 mai 2020
- Inglês (EUA)
- Inglês (RU) Quase Fluente
-
Chinês Simples (China)
-
Francês (França)
-
Vietnamita
Pergunta sobre Chinês Simples (China)
Qual é a diferença entre 大夫 e 医生 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre 大夫 e 医生 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
- Chinês Tradicional (Taiwan)
大夫=医生
大夫 ancient times call the doctor 大夫 (usually men)
only men can use 夫
医生 modern word （can be used for men and women)
Highly-rated answerer
- Inglês (EUA)
- Inglês (RU) Quase Fluente
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre 大夫 e 医生 ?
RespostaI think the former is more colloquial. There’s not much difference.
-
Qual é a diferença entre 大夫 e 医生 ?
Resposta大夫可以指医生，但还有指中国古代某个官职的意思。
-
Qual é a diferença entre 大夫 e 医生 ?
RespostaTwo words have the same meaning but the word "医生" is more formal.The word "doctor" is more popular.
-
Qual é a diferença entre 医生 e 大夫 ?
Respostaほぼ同じ意味です。医生は今の呼び方です。大夫は昔の呼び方ですが、今中国の北方地区でも使われています。どちらの言葉で呼びかけてもオッケーです。 以下、ご参考ください。 大（dà）夫是中国北方等地区对医生的尊称，秦王朝以来，有御史大夫、谏大夫、太中大夫、光禄大夫等名称。古时，以官名...
-
Qual é a diferença entre 大夫 e 医生 ?
Resposta@aya_hanako 不懂的还可以问我喔！！！👌
-
Qual é a diferença entre 主治 e 医生 ?
Resposta医生是一个统称。 中国医生职称有：住院医师，主治医师，副主任医师和主任医师。所以主治是其中的一个
-
Qual é a diferença entre 大夫 e 医生 ?
Resposta大夫 is more oral speaking than 医生
-
Qual é a diferença entre 大夫 e 医生 ?
Resposta一样的！都是doctor的意思！😁 不过大（dài）夫是比较老式的说法了，应该在说普通话的地区（除广东广西）的人说得比较多。
-
Qual é a diferença entre 大夫 e 医生 ?
RespostaBoth two mean “doctor”. 医生 is a formal expression, used more regularly and universally. 大夫 is relatively informal, a dialect used in north...
-
Qual é a diferença entre 医生 e 大夫 ?
Resposta医生是正式用语 大dài夫是日常口语 两个的意思没有区别
Trending questions
- Qual é a diferença entre 均 e 都 ?
- Qual é a diferença entre 足以 e 足矣 ?
- Qual é a diferença entre 糟蹋 e 摧残 ?
- Qual é a diferença entre 误解 e 误会 ?
- Qual é a diferença entre 误会 e 误解 ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
