Question
Atualizado em
19 jan 2017
- Russo
-
Coreano
-
Inglês (RU)
Pergunta sobre Coreano
Why 푸른 is translated in dictionary as "blue" and "green" at the same time? How to distinguish?How do you use it? I saw it was said about trees so it meant "green", but I also saw 푸른 바다 so it means "blue sea" isn't it? It's confusing)
Why 푸른 is translated in dictionary as "blue" and "green" at the same time? How to distinguish?How do you use it? I saw it was said about trees so it meant "green", but I also saw 푸른 바다 so it means "blue sea" isn't it? It's confusing)
Respostas
Read more comments
- Coreano
yes it's confusing but correct. no reason there is.
Was this answer helpful?
- Coreano
just...... don't be confused withit. 푸른 하늘, 푸른 새싹......lol. u just know sky is blue. weeds r green.
Was this answer helpful?
- Coreano
i write down what i've seen somewhere.
in the past, people often compared "forest lush" with "sea swirling", eventually 푸르다 has two meanings. sea blue and forest green.
sorry for my poor english
my tranlation is bad..
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- 밑의 문장이 맞나요?? 어느 문장이 맞나요??
- 동영상 받아쓰기 확인 부탁드립니다 https://www.youtube.com/watch?v=Qgdl4UJQWaY 31분53초 종현 어설픈 관계는 좋아하지...
- 한 시간 전에 점심을 먹었는데 아직 배가 고파요 i have to fix this sentence in my homework, but i don't understand wh...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- What do you say when someone sneezes. And how do you respond to that.
- Em portugal qual é a expressão mais corrente para dizer que alguém é bom de caráter? 1. Tem bo...
- Em portugal qual é a expressão mais corrente quando se tem o nariz a pingar? 1. Tenho o nariz a ...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.