Question
Atualizado em
6 mai 2020
- Inglês (EUA)
- Filipino
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? I want you to hug me
Como é que se diz isto em Japonês? I want you to hug me
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa 私はあなたと抱擁したいです?
RespostaI'm almost positive it says "I want to hug you" :)
-
Como é que se diz isto em Japonês? Do you want me to hug you
Respostaハグして欲しい？
-
Mostra-me frases de exemplo com i want you yo know my feelings.
Resposta私の気持ちを分かってほしい
-
Como é que se diz isto em Japonês? I want to give you a big hug
Resposta@piyawachk あなたをぎゅっと 抱(だ)きしめたい。
-
Qual é a diferença entre あなたに抱きしめたいです e あなたを抱きしめたいです ?
Resposta「あなたを抱きしめたいです」が自然です。 「あなたに抱きしめたいです」は不自然です。
-
Como é que se diz isto em Japonês? I want to hug you too
Respostaわたしもあなたにハグしたい。
-
Qual é a diferença entre 抱けや俺のこと
e 私を抱きしめて ?
Resposta@Todestrieb 抱けや俺のこと Masculine 私を抱きしめて Feminine can only be translated as "Hug me"? Yes, I think.
-
Como é que se diz isto em Japonês? I wanna hug you
Respostaハグしたい ギュってしたい 抱きしめたい
-
Qual é a diferença entre 抱きしめて私を e 私を抱きしめて ?
Resposta意味は一緒ですが｢抱きしめて私を｣は順番を変えることで｢私を｣を強調させて使う作家もいます しかし、2つ目の方が自然です。 1つ目はほんの少しだけ自然じゃない言い方をすることで強調の意味が出ます。
-
Como é que se diz isto em Japonês? I wanna hug you
Resposta恋人（マンガ） ギュってしていいですか、、？
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Como é que se diz isto em Japonês? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Como é que se diz isto em Japonês? Thank you for being you.
- Como é que se diz isto em Japonês? go beyond, plus ultra
- Como é que se diz isto em Japonês? Que significa gambare
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? 1:1
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? to manage
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Are you looking forward to your trip?
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Tricky
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Hi, how are you?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
