- Japonês
-
Inglês (EUA)
In takoyaki, flour is dissolved in a soup, mixed with any ingredients you like, such as octopus and green onions, and then poured into a special takoyaki iron plate, which is then baked into a ball shape.
I dip sauce and mayonnaise on top of it.
Takoyaki is a specialty of Osaka and is very delicious, so many people have a special takoyaki iron plate that they can make at home. soa natural?
I dip sauce and mayonnaise on top of it.
Takoyaki is a specialty of Osaka and is very delicious, so many people have a special takoyaki iron plate that they can make at home. soa natural?
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
In takoyaki, flour is dissolved in a soup, mixed with any ingredients you like, such as octopus and green onions, and then poured into a special takoyaki iron plate, which is then baked into a ball shape.
I dipput sauce and mayonnaise on top of it.
I dipput sauce and mayonnaise on top of it.
Takoyaki is a specialty of Osaka and is very delicious, so many people haveown a special takoyaki iron plate so that they can make it at home.
Takoyaki is a specialty of Osaka and is very delicious, so many people haveown a special takoyaki iron plate so that they can make it at home.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
In takoyaki, flour is dissolved in a soup, mixed with any ingredients you like, such as octopus and green onions, and then poured into a special takoyaki iron plate, which is then baked into a ball shape.
I dipput sauce and mayonnaise on top of it.
I dipput sauce and mayonnaise on top of it.
Takoyaki is a specialty of Osaka and is very delicious, so many people haveown a special takoyaki iron plate so that they can make it at home.
Takoyaki is a specialty of Osaka and is very delicious, so many people haveown a special takoyaki iron plate so that they can make it at home.
Dipping is usually when you put one object into another liquid. So if you want to use "dip" you would "dip" the takoyaki into the sauce and mayonnaise. If you want to say you put the liquid / sauce onto it, then you would say you "put sauce on it" or "cover it in sauce" or "top it with sauce".
"Sauce" is kind of vague. I think it's more common to say the name of the sauce if you have it. Mayonnaise, for example, is a kind of sauce.
The last sentence also "so" can be read as a continuation "like A, so B" or a description for the amount "There were so many of these!" so it's kind of a bit confusing to read. I recomend:
"Many people own a special takoyaki iron plate so they can make it at home" as another variation.
Alternatively: "Many people own a special iron plate so they can make takoyaki at home".
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
In“To make” takoyaki, flour is dissolved in a soup, mixed with any ingredients you like, such as octopus and“or” green onions, and“” then poured into a special takoyaki iron plate, which“and” is then baked into a ball shape.
In“To make” takoyaki, flour is dissolved in a soup, mixed with any ingredients you like, such as octopus and“or” green onions, and“” then poured into a special takoyaki iron plate, which“and” is then baked into a ball shape.
I“You dippour/ you season with” sauce and mayonnaise on top of it.
I“You dippour/ you season with” sauce and mayonnaise on top of it.
Takoyaki is a specialty of Osaka and is“” very delicious, so many people have” atheir own” special takoyaki iron plate “so” that they can make at home.
Takoyaki is a specialty of Osaka and is“” very delicious, so many people have” atheir own” special takoyaki iron plate “so” that they can make at home.
Was this answer helpful?
- Japonês
thank you very much！
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- tako=octopus yaki=fried It was supposed to be takoyaki party but we didn't use octopus. We used ...
- Explain of たこ焼き takoyaki A small ball of batter with a tiny piece of octopus inside.It's crispy...
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? takoyaki.
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
Dipping is usually when you put one object into another liquid. So if you want to use "dip" you would "dip" the takoyaki into the sauce and mayonnaise. If you want to say you put the liquid / sauce onto it, then you would say you "put sauce on it" or "cover it in sauce" or "top it with sauce".
"Sauce" is kind of vague. I think it's more common to say the name of the sauce if you have it. Mayonnaise, for example, is a kind of sauce.
The last sentence also "so" can be read as a continuation "like A, so B" or a description for the amount "There were so many of these!" so it's kind of a bit confusing to read. I recomend:
"Many people own a special takoyaki iron plate so they can make it at home" as another variation.
Alternatively: "Many people own a special iron plate so they can make takoyaki at home".