Question
Atualizado em
22 nov 2014
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
I'm going to hit the swimming pool today. soa natural?
I'm going to hit the swimming pool today. soa natural?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
22 nov 2014
Featured answer
- Inglês (RU)
Natural
'Hit' is quite slang in this case so it would be more natural to cut 'swimming' out and just say 'I'm going to hit the pool.'
Read more comments
- Inglês (RU)
Natural
'Hit' is quite slang in this case so it would be more natural to cut 'swimming' out and just say 'I'm going to hit the pool.'
- Inglês (EUA)
Artificial
Although hit the pool is correct; I really haven't heard anyone using that expression. People will say: I'm going to hit the gym (when they're talking about working out). When speaking in slang about swimming, most people would use a phrase like: I'm going to take a dip (you would only use "take a dip" of you're near a pool, however)
- Inglês (RU)
Natural
I disagree as 'take a dip' (which is definitely used) implies a relaxing, casual swim. 'Hit the pool' as with 'hit the gym' implies a more vigorous workout. You're right in that 'hit the gym' is the more common of the two expressions though.
- Inglês (EUA)
Artificial
I agree that it's correct and it makes sense. I suppose I've never heard it before though! learn something new everyday :)
- Japonês
Whoa. The whole discussion here makes so much sense! Thanks, everyone. I did hit the pool yesterday.
Whoa. The whole discussion here makes so much sense! Thanks, everyone. I did hit the pool yesterday.
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre I am up to go to the beach today. e I am down to go the beach today. ?
RespostaThere is no difference! You can say either one when you are ready to go to the beach.
-
Qual é a diferença entre I run in the park today. e I’ll run in the park today. ?
RespostaI run in the park today. -> Present (I wouldn't use "today" in the phrase because the present is already today) I will (I'll) run in the par...
-
Qual é a diferença entre I give up swimming today. e I’ll give up swimming today. ?
Resposta"I give up swimming today." is incorrect. "I’ll give up swimming today." is correct and natural :)
-
Qual é a diferença entre I should go for a run this afternoon. e I should go running this afterno...
Resposta@gagoga They mean the same thing. They're just 2 different ways of saying the same thing.
-
Qual é a diferença entre I can go swim today. e I can go swimming today e I can go to swim today ?
RespostaThe second one is the correct one.
Similar questions
- He fell into the swimming pool and his makeup fell out. soa natural?
- There is a public swimming pool within a five minutes' drive from my house. The fee is only 400 y...
- I'm contacting a swimming pool to ask what their hours of operation are. soa natural?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
