Question
Atualizado em
11 abr 2020
- Chinês Simples (China)
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
we use food to warm people's hearts. soa natural?
we use food to warm people's hearts. soa natural?
Respostas
14 abr 2020
Featured answer
- Inglês (EUA)
Natural
I think it's a good expression in the context of you're making an observation about a general fact about society or a culture.
"We (for example, people where I am from) use food to warm people's hearts" would be a good expression to describe how food is important in building relationships and making people happy in your culture.
In this case, I think your expression works better than some of the corrections on this thread and you should keep it.
is this an advertisement for a restaurant?
More context would be helpful.
Was this answer helpful?
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Sueco
Um pouco artificial
our food warms people's hearts.
Was this answer helpful?
Deleted user
Artificial
We love giving food to friends and family.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
Natural
I think it's a good expression in the context of you're making an observation about a general fact about society or a culture.
"We (for example, people where I am from) use food to warm people's hearts" would be a good expression to describe how food is important in building relationships and making people happy in your culture.
In this case, I think your expression works better than some of the corrections on this thread and you should keep it.
is this an advertisement for a restaurant?
More context would be helpful.
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- Qual é a diferença entre what food do you like the most? e what food do you like best? ?
- "There's discarded food so much. " Is it ok? Please correct these sentences. And "Don't d...
- When we had ordered ready food and pured it at dish to warm it up to make it hot enough to be eat...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.