Question
Atualizado em
Deleted user
21 mar 2020
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? 跟着地图走，终于找到了美术馆
Como é que se diz isto em Japonês? 跟着地图走，终于找到了美术馆
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Japonês? 博物館にある、絵のインフォメーションが書いてある看板
Resposta絵の説明書き(setsumeigaki)
-
O que significa その件でへコんでたのを見抜かれる?
Respostaおちこんでいた、という意味です
-
Como é que se diz isto em Japonês? 出门向左转，然后一直走，到尽头再向右转。就可以看到厕所了。
Respostaドアを出て左に曲がり、そのまま真っすぐ進み、突き当たりを右に曲がります。するとすぐトイレが見えます。
-
O que significa 歩いては歩道橋で折り返す?
Resposta不思議な文章ですね。何の意味が隠されているのか私も分かりません。 取り敢えず文章の意味は、「歩道橋（Footbridge）まで歩いて行って折り返す」という意味です。
-
Como é que se diz isto em Japonês? 从门口出去直走，然后左拐看到有一间茶餐厅，然后再进去就是银行了
Resposta出口からまっすぐ歩いて左に曲がるとティーレストランが一軒見えます。銀行はその先です。 ※为我所知，在日本或在日语，还没有跟茶餐厅正符合的词语。可能大多数的日本人听到这一词，也会听不太懂了吧。
-
Qual é a diferença entre 近くのお寺まで散歩に出かけました。
e 近くのお寺へ散歩に出かけました。
?
Respostaまで until, has a nuance of temple being a destination へ simply, to
-
Como é que se diz isto em Japonês? at the end of the hallway to the left of the stairs there is a...
Resposta階段左の廊下の先に、洗濯室があります。 かいだん ひだり の ろうか の さき に、せんたく しつ が あり ます。 kaidan hidari no rōka no saki ni, sentaku shitsu ga ari masu.
-
O que significa 故郷をすてた僕が上着の襟を立てて歩いている
?
RespostaThis is me abandoned my own hometown, walking with the collar of my coat turned up.
-
Como é que se diz isto em Japonês? where am I on the map (asking someone to point where you are o...
Resposta今、私はどこにいますか？
-
Qual é a diferença entre キャンパスを走ってきたら、ふらふらとなった e キャンパスを走ってきたら、ふらふらになった ?
Respostaどちらも同じ意味です。違いは無いです。
Similar questions
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? Que significa gambare
- Como é que se diz isto em Japonês? I speak a little Japanese.
- Como é que se diz isto em Japonês? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- Como é que se diz isto em Japonês? let me do it for you
- Como é que se diz isto em Japonês? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? dog
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm going home, I'm very tired.
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? rua
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Mid
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Ich wünsche dir einen wundervollen Tag!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? He wants a blue car
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm looking for a book
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
