- Vietnamita
- Inglês (RU) Quase Fluente
-
Inglês (RU)
-
Francês (França)
Como é que se diz isto em Francês (França)? The whole world is making effort to prevent the outbreak of corona virus
- Francês (França)
- Inglês (RU) Quase Fluente
Le monde entier fait des efforts pour empêcher la propagation du coronavirus
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Vietnamita
- Inglês (RU) Quase Fluente
- Francês (França)
- Inglês (RU) Quase Fluente
Littéralement, le mot ‘outbreak’ signifie « explosion » (quelque chose qui déborde d’un coup et qu’on ne peut pas arrêter), mais en français pour parler d’un virus, on dit plutôt « propagation » (littéralement ‘spreading’ ou ‘propagation’).
Le sens est donc un peu moins fort en français.
Was this answer helpful?
- Vietnamita
- Inglês (RU) Quase Fluente
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Francês (França)? 1. I appreciate it. 2. Much appreciated.
- Como é que se diz isto em Francês (França)? You did it!
- Como é que se diz isto em Francês (França)? Give me the toy
- Como é que se diz isto em Francês (França)? Lorsqu'ils se sont assis, la plupart m'ont regardé et...
- Como é que se diz isto em Francês (França)? And just when it’s time to hit the beach or pool, ou...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
