Question
Atualizado em
6 jan 2017
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
I ate sushi for 2000yen(寿司を2000円分食べた) soa natural?
I ate sushi for 2000yen(寿司を2000円分食べた) soa natural?
Respostas
6 jan 2017
Featured answer
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
Grammatically it's correct, nothing wrong but if your speaking to a friend and want to sound "natural" you would say: "I just had some sushi for 2000 yen". I know it doesn't sound necessarily right but it's more of an informal way of talking.
Was this answer helpful?
Read more comments
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
Grammatically it's correct, nothing wrong but if your speaking to a friend and want to sound "natural" you would say: "I just had some sushi for 2000 yen". I know it doesn't sound necessarily right but it's more of an informal way of talking.
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
Also if your in the U.S, most people wouldn't know what 2000 yen is worth so use dollars. 🇺🇸😉
Was this answer helpful?
- Japonês
@Duffy1224 Thank you so much!
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- Which I do not eat sushi. sounds the most natural?
- I ate some sushi, so my hands smell like soy sauce. 寿司食べたから、手がしょうゆ臭くなっちゃった。 soa natural?
- I bought some sushi for dinner, but there's no soy source with it. I wonder if there was some in ...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.