- Persa
-
Inglês (EUA)
-
Coreano
-
Italiano
Qual é a diferença entre 끝나다 e 끝이나다 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Coreano
끝: an end (it's a noun)
끝나다: to end (it's a verb)
나다: to occur, to come out
'끝나다' means "something is over."
'끝이 나다' means "something reached the end."
* you know '은','는','이','가'? 끝이 = 끝 + 이
So, They mean the same thing, as a result.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Persa
For example can I use both for these examples?:
We ran out of rice?
The movie finished?
Can we say the second one is more emphasising on something being over? For example I’ve been told 결국엔 is emphasising more than 결국에.
- Coreano
Yes, that's right.
But we usually say '떨어지다', '바닥나다', '다 써버리다' instead of '끝나다', '끝이 나다', for 'run out of' in the first sentence.
We ran out of rice.
우리는 쌀이 "떨어졌어 / 바닥났어". ('바닥' means bottom, floor, ground.)
I'm gonna run out of money soom.
나는 곧 돈이 "떨어질 거야 / 바닥날 거야".
* These are the objects that can be expressed using '끝나다', '끝이 나다'.
Acts, events, proceedings, relationships, periods, etc.
(Simply, somethings with a beginning )
The movie finished.
그 영화는 "끝났어 / 끝이 났어".
Our relationship is over.
우리의 관계는 끝났어 / 끝이 났어.
Winter is over.
겨울은 끝났어 / 끝이 났어.
The football game was over a while ago.
그 축구 경기는 조금 전에 끝났어. / 끝이 났어.
Was this answer helpful?
- Persa
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre 공부 중이에요 e 공부하는 중이에요 ?
- Qual é a diferença entre 위로 e 위에 ?
- Qual é a diferença entre 성함이 어떻게 되십니까 e 이름이 뭐예요 ?
- Qual é a diferença entre 뜨거운 e 따듯하게 ?
- Qual é a diferença entre 평일 e 주중 ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
