Question
Atualizado em
12 jan 2020
- Polaco
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? Kiedyś ci podziękuję
Como é que se diz isto em Japonês? Kiedyś ci podziękuję
Respostas
Read more comments
- Japonês
Jeśli to znaczy jak „I’ll make up for you someday”, to mówimy いつかお返しします。(Itsuka okaeshi shimasu)
Istuka -kiedyś
Okaeshi suru - oddać
Otsuka okaeshi shimasu.
= I’ll return (the favor) someday.
Też mówimy powiedzić いつかお礼申し上げます。(Itsuka orei moushiagamesu) =Kiedyś podziękuję. I’ll show my gratitude someday.
albo いつかお礼させてください。(Itsuka orei sasetekudasai) =Pozwól mi podziękować kiedyś. Allow me to show my gratitude someday.
Oni brzmieją grzeczniejszy.
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? I'm confused.
- Como é que se diz isto em Japonês? i love you
- Como é que se diz isto em Japonês? buried对应的日语片假名书写是什么
- Como é que se diz isto em Japonês? I will try my best!
- Como é que se diz isto em Japonês? How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” ca...
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.