Question
Atualizado em
7 jan 2020
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Tradicional (Taiwan)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 気をつけていても、ついついやってしまう。(例えば、話を短くまとめるように気をつけているけど、つい長く話してしまう.など)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 気をつけていても、ついついやってしまう。(例えば、話を短くまとめるように気をつけているけど、つい長く話してしまう.など)
Respostas
7 jan 2020
Featured answer
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
Even if I'm trying to be careful I just end up doing it anyway. For example, when I try to keep the story short but end up rambling on.
Read more comments
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
Even if I'm trying to be careful I just end up doing it anyway. For example, when I try to keep the story short but end up rambling on.
- Japonês

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 話せなくて悔しいと思うことで、さらに勉強する気力が湧く
RespostaI got a burst of motivation to study, after being frustrated by not being able to speak.
-
ずっと同じことを話す時は主語をどうすれば良いですか?
例えばずっとその人の話をしている時など、
RespostaYou can use the words "he" "she" "they" "her" "him" "them" "we" instead of repeating the person's name
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? あまり話し過ぎず、相手の話を聞くようにしよう。
Respostalet's not talk so much and listen to what the other person have to say. (not sure if it's 100% correctly translated)
-
Fix my mistakes, plz
My vocabulary is not good. It helps me in normal conversations, when I invo...
Resposta"My vocabulary is not big. It helps me in normal conversations, but when complex conversations are involved, I don't have much to say."
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 話そうとすると、考えすぎて何度も止まります。
Respostawhen i try to talk, i think too much and stop many times a more natural way: i think and stop too much when i try to talk
-
日本語では、主語を省くことが頻繁にある。例えば独り言つぶやくとき。「寒ーい」とか、「頭痛いたいなぁ」とか。
でも、英語だと、こんな時も必ず主語をつけてつぶやくのかな?
It's too co...
RespostaYes, you are pretty much always required to have a subject in English. Also, 頭痛いたいなぁ isn't a good example. The subject here is 頭, isn't it...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 最近人と話すことが面倒くさいです。友達でさえもです。
RespostaLately, I haven't been bothered to talk to people. Even friends.
-
Does this make sense?
I think I get nervous when I'm talking with others.when I speaking, those ...
RespostaI think I get nervous when I talk with others.when I am speaking, those phrases just come out from thin air in my mind and I can put/use the...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 話し相手が黙って自分の話を聞いているより、リアクションをしてくれる方が話しやすかった。
RespostaIt’s easier to talk to someone if they react to what I’m saying instead of remaining quiet the whole time.
-
Talking about a person's health.
Sometimes she has a difficulty with memorizing / remembering ...
Resposta“Remembering” is probably what you mean. You can also delete the “a” before “difficulty.” Remembering = retrieving things from your memory. ...
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? develop software for candy store
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? singaw
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? which is the correct "I was asked a question from him" or...
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ほとんどの日本人は特に、リーディングとリスニングの英語力を身に付けていない。
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? in july or on july?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? To behave out of character.
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? sorry to interrupt you
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? This course meets daily on a synchronous and asyn...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? to run
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? procuro alguém para conversar
Previous question/ Next question