Question
Atualizado em
29 dez 2019
- Árabe
-
Inglês (EUA)
-
Polaco
-
Inglês (RU)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Polaco
Czym odpowiedzieć na takie typowe pytania?
- Co u ciebie?
- Jak u ciebie?
Czym odpowiedzieć na takie typowe pytania?
- Co u ciebie?
- Jak u ciebie?
- Co u ciebie?
- Jak u ciebie?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
29 dez 2019
Featured answer
- Polaco
Zależy :D Jeśli znamy kogoś dobrze, to przeważnie odpowiadamy jakimś dłuższym zdaniem, np.:
A: Co tam u ciebie? Jak tam leci?
B1: A, całkiem dobrze, ostatnio mam dużo pracy, ale poza tym wszystko mi świetnie idzie.
B2: Oj, nie za dobrze. Mam ostatnio sporo problemów ze zdrowiem.
Jeśli z kimś się dobrze znasz, to często może cię też wprost zapytać: "jak tam w pracy?" albo "jak tam na studiach?" albo "jak tam zdrowie?", itd.
Jeśli nie znasz kogoś zbyt dobrze, to najlepiej odpowiedzieć krótko, np.:
A: Jak tam u ciebie?
B: Wszystko w porządku./Tak sobie./Super./Całkiem w porządku./Nie najlepiej.
I lepiej nie mówić samo "co/jak u ciebie", lepiej dodać jakieś "co tam u ciebie?' albo "co (tam) u ciebie słychać?", "jak leci?" (to ostatnie jest raczej potoczne)
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- Polaco
dobrze, w porządku, super
wspaniale, cudownie
bez zmian, tak sobie, bywało lepiej
wcale nie najgorzej
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Polaco
Zależy :D Jeśli znamy kogoś dobrze, to przeważnie odpowiadamy jakimś dłuższym zdaniem, np.:
A: Co tam u ciebie? Jak tam leci?
B1: A, całkiem dobrze, ostatnio mam dużo pracy, ale poza tym wszystko mi świetnie idzie.
B2: Oj, nie za dobrze. Mam ostatnio sporo problemów ze zdrowiem.
Jeśli z kimś się dobrze znasz, to często może cię też wprost zapytać: "jak tam w pracy?" albo "jak tam na studiach?" albo "jak tam zdrowie?", itd.
Jeśli nie znasz kogoś zbyt dobrze, to najlepiej odpowiedzieć krótko, np.:
A: Jak tam u ciebie?
B: Wszystko w porządku./Tak sobie./Super./Całkiem w porządku./Nie najlepiej.
I lepiej nie mówić samo "co/jak u ciebie", lepiej dodać jakieś "co tam u ciebie?' albo "co (tam) u ciebie słychać?", "jak leci?" (to ostatnie jest raczej potoczne)
Was this answer helpful?
- Polaco
wporzadku, dziękuję. Mam się dobrze.
Wspaniale, zdałam egzamin z..
Was this answer helpful?
- Polaco
;D - wspaniale, super, bardzo dobrze, cudownie, rewelacyjnie
:) - dobrze, w porządku, jakoś leci.
:/ - Tak sobie, może być, nic ciekawgo, bywało lepiej
:C - okropnie, beznadziejnie, fatalnie, lepiej nie pytać
Was this answer helpful?
- Polaco
w porządku,dobrze,nie narzekam, mogłoby być lepiej, źle, wspaniale,cudownie,nieziemsko,fatalnie,coraz gorzej, bywało lepiej, bywało gorzej, średnio,pod górkę, niesamowicie,nudno, wesoło, zabawnie, beznadziejnie
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- 1) How to wish somebody a nice weekend? 2) How to ask how the person's weekend was? Not informa...
- Czy można tak powiedzieć ,, gorliwy fan”?
- Czy '2137' jest meme w Polsce? Często widzę to wśród dowcipów o JP2. Wiem, że on zmarł na tym cza...
- 1) WE wsi być / mieszkać 2) mieszkać / być NA wsi w którym jest błąd: WE czy NA? dzięki
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
