- Inglês (RU)
-
Japonês
Qual é a diferença entre みたい e らしい e っぽい ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Japonês
“みたい”はだれかからきいた場合と何か見てそれの感想の場合の二つあります
for example
あの子日本人みたい
She looks like Japanese
あの子日本人みたいだよ 友達からきいた
Maybe she is Japanese I heard from my friends
“らしい “はだれかからそれをきいた場合などにつかいます
For example
あの子日本人らしい 友達からきいた
Maybe she is Japanese I heard from my friends
“っぽい”は”みたい”と一緒で見た目の感想だった場合、だれかからきいた場合などあります
for example
あの子日本人ぽい
She looks like Japanese
あの子日本人っぽい 友達からきいた
Maybe she is Japanese I heard from my friends
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonês
“みたい”はだれかからきいた場合と何か見てそれの感想の場合の二つあります
for example
あの子日本人みたい
She looks like Japanese
あの子日本人みたいだよ 友達からきいた
Maybe she is Japanese I heard from my friends
“らしい “はだれかからそれをきいた場合などにつかいます
For example
あの子日本人らしい 友達からきいた
Maybe she is Japanese I heard from my friends
“っぽい”は”みたい”と一緒で見た目の感想だった場合、だれかからきいた場合などあります
for example
あの子日本人ぽい
She looks like Japanese
あの子日本人っぽい 友達からきいた
Maybe she is Japanese I heard from my friends
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
- Japonês
そうですね
春らしい暖かい日
↑この文ではたぶん外を歩いたりして暖かい温度を感じて春らしいと言ったんだと思います
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
Is there a time when to use one over the other? Or could you use either for any situation?
- Japonês
Sorry my English is pour lol
What do you mean that?
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
例えば、色々の場合はみたいとらしいとどちらが良いですか
この文章は大丈夫かな
- Japonês
なるほどです！
その状況とかによってだけど大体どれでもおっけーだとおもいます！
Ah maybe it’s depends on situation
But I guess basically that’s ok
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
- Japonês
例えば
春らしい暖かい日
春っぽい暖かい日
春みたいな暖かい日
どれもほとんど同じニュアンスです
I guess they’re almost sounds same
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre ~みたい e ~らしい ?
- Qual é a diferença entre みたい e ような e らしい e っぽい ?
- Qual é a diferença entre ～みたい e ～らしい ?
- Qual é a diferença entre 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual é a diferença entre 当たり前 e 明らか ?
- Qual é a diferença entre 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual é a diferença entre 存在 e 気配 ?
- Qual é a diferença entre 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
