Question
Atualizado em
12 dez 2019
- Finlandês
-
Castelhano (Espanha)
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta sobre Castelhano (Espanha)
O que significa "Si ha sujetado los caballos todo lo que ha podido." ?
O que significa "Si ha sujetado los caballos todo lo que ha podido." ?
Respostas
Read more comments
- Castelhano (Espanha)
- Castelhano (México)
Si sujeto los caballos lo mejor que pudo, de la mejor forma según su propia capacidad de sujetar caballos.
Highly-rated answerer
- Castelhano (Espanha)
- Castelhano (México)
Otra forma de decirlo:
"Si sujetó los caballos lo mejor que pudo", "cuanto pudo".
Highly-rated answerer
- Castelhano (Espanha)
It means: “Yes, he has held the horses the best he could”
- Finlandês
¡Gracias! Pensé que es un dicho metafórico, tal vez depende de contexto.

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa "un rodapié de pelo"?
RespostaHola, al parecer es un mechón pequeño de pelo.
-
O que significa "Muy en sus cabales no está"?
Respostaestá un poco loco o temperamental en ese momento. No está comportándose como siempre.
-
O que significa "a caballo regalado, no se le miran los dientes"?
Respostasignifica que como es un regalo no tienes que despreciarlo
-
Suena esto natural
"Les adjudicó un coche"
RespostaSi te refieres a un coche como premio de un concurso o lotería: Les tocó un coche.
-
O que significa "El perro se revolcó por el suelo." ?
Respostai think it's the 2nd option
-
O que significa "ha retado a encontrar en ellos algo que..."?
RespostaHii @andrew1 ! you can translate this as: " pone a prueba(poner a alguien bajo presion)/ los esta llamando If, you don't understand me . Tel...
-
O que significa "ven la cabalgata" please🙏?
RespostaImagino que quieres decir "ver la cabalgata". Una cabalgata es un desfile de jinetes, carrozas y otras atracciones que caminan por las call...
Trending questions
- O que significa El que no apoya no folla El que no recorre no se corre El que no roza no goza ...
- O que significa cuchau?
- O que significa al que le caiga el guante que se lo chante ?
- O que significa El que tenga miedo a morir, que no nazca?
- O que significa facherito?
Newest Questions
- O que significa Hello! Could you please help me to understand what the word "remos" means. I have...
Previous question/ Next question