- Inglês (EUA)
- Russo
-
Chinês Simples (China)
-
Castelhano (Colômbia)
Qual é a diferença entre te amo e te quiero e me gustas ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Castelhano (Colômbia)
People would most likely say the quiero to their mom, brother, classmates... But it's like a cute way to express love, in a soft way.
Te amo is a more strong expression, usually used in a relationship but nowadays could be said to friends, honestly it's more reasonable to say that to your boyfriend / girlfriend or someone of your family than to a friend.
Some people think it's ridiculous to say te amo to anybody, that it should be special.
That's basically the difference.
Te amo
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Castelhano (Colômbia)
- Castelhano (Colômbia)
Él te amo tiene más significado ,se les dice más que todo a la familia, por qué él te amo es como decir que uno daría todo por ellos
Él te quiero es más suave quiere decir que uno aprecia a la persona y es especial para uno
Was this answer helpful?
- Castelhano (Colômbia)
él te amo se le dice por ejemplo a tu papá o a tu mamá abuela hermanos etc.
te quiero es un poco mas para los amigos pero si lo dices a un familiar se entiende como un te amo.
y me gusta lo dicen mucho por el físico etc
EJEMPLO:
* Ese chico me gusta mucho
* Yo te quiero mucho amig@
* Te amo mamá ( papá )
Was this answer helpful?
- Castelhano (Colômbia)
amar : es de un cariño muy fuerte .que realmente aprecias demasiado a esa persona.
querer:es de apreciar a esa persona como amigo
gustar : sientes algo especial por una persona
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Castelhano (Colômbia)
Te amo is I love you to a person you are in a relationship with , te quiero technically means I want you but here it's a more casual way to say I love you like to friends or family , and me gustas means I like you
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre podriamos e pudieramos ?
- Qual é a diferença entre localidad e area ?
- Qual é a diferença entre vulgar e grosero e chabacano ?
- Qual é a diferença entre explotación e exploración ?
- Qual é a diferença entre Ustedes e Ellos/Ellas ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
