- Japonês
-
Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre Girl(boy)friend e sweetheart e squeeze ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
u must be Harvey's squeeze,hm?」と言う言葉がありますが、恋人という表現をする単語に「squeeze 」を使うのは何か意味があるのでしょうか？恋人を表現する言葉の違いがありますか？
- Inglês (EUA)
Girlfriend indicates a (somewhat) serious relationship. A squeeze may or may not be as serious as a girlfriend. But usually it’s used to indicate ‘current girlfriend’ which has a possibility of changing in the future. It indicates that you’re in a sexual relationship with that person. Example, she’s his current squeeze.
Sweetheart is normally used as a word of endearment for those you like. Can be your significant other, your kid, friend, or someone you really like and think is very nice. There are also people who have a habit of calling random people sweetheart.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonês
更に質問ですが、Girlfriendやsqueeze は相手の年齢によって使い分けしますか？例えばGirlfriendは相手や自分の年齢が若い時にしか使わない。逆にsqueeze は若い年齢の人には使わないなどの違いがありますか？また、squeeze は性的な関係がある可能性がある人とありますが、他者に話すときにフォーマルで使っても良い言葉ですか？もし他者に自分の相手を紹介する時にmy squeezeといいますか？
映画を見ていてsqueeze と言う言葉を使っているのを始めてみたので言葉の使い分けに興味がわきました。
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre while e whereas ?
- Qual é a diferença entre •I like dancing. •I like eating fruit. e I like to dance. I like to ea...
- Qual é a diferença entre Do you have a rough idea? e Do you have a rough image? ?
- Qual é a diferença entre advise e suggest ?
- Qual é a diferença entre Disappointedly e Disappointingly ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
