Question
Atualizado em
emabaldi
28 set 2019

  • Inglês (EUA)
  • Esloveno
  • Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Chinês Simples (China)

Como é que se diz isto em Chinês Simples (China)? i wonder why the grass is green, and why the wind is never seen? who taught the birds to build a nest and told the trees to take a rest? and when the moon is not quite round, where can the missing bit be found? who paints the rainbow in the sky,

Respostas
Read more comments
emabaldi
28 set 2019

  • Inglês (EUA)
  • Esloveno
and hangs the fluffy clouds so high? why is it now, do you suppose. That dad wont tell me if he knows.
please someone help me with a translation of this poem, i need it for a class in school:) thnks in advance
0 likes
AH_valent
28 set 2019

  • Chinês Simples (China)

我想知道。
为何
草儿绿意盎然？风儿看不到？
是谁
在教小鸟筑巢？哄树木睡觉？
什么时候
月亮会缺了角，而丢失的钱币又会在哪被找到？
又是谁
将彩虹涂抹在天空，把蓬松的云朵高高地悬挂？
你在想，为什么是现在？
父亲不会告诉我他是否知道

I hope it can help you. There may be some errors here,but I can only do this level.

0 likes
emabaldi
28 set 2019

  • Inglês (EUA)
  • Esloveno
@AH_valent thank you so much!! it really means a lot:)
0 likes
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Partilhar esta questão
Como é que se diz isto em Chinês Simples (China)? i wonder why the grass is green, and why the wind is never seen? who taught the birds to build a nest and told the trees to take a rest? and when the moon is not quite round, where can the missing bit be found? who paints the rainbow in the sky,
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Como é que se diz isto ...