Question
Atualizado em
8 set 2019
- Italiano
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Chinês Simples (China)
O que significa 不叫事儿 ?
O que significa 不叫事儿 ?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Chinês Simples (China)
- Chinês Tradicional (Taiwan)
- Italiano
- Chinês Simples (China)
语境一：
男1： 出大事了！
男2： 发生了什么？！
男1： 我的Netflix会员到期了！！
男2： 那你继续续费不就行了，这不叫事儿。(It's nothing. Don't panic...)
语境二：
男1：能麻烦您帮我个忙吗？
男2：说吧。啥事？
男1：能帮我把我办公桌上的订书机拿给我吗？麻烦您了。
男2：嗨！ 这不叫事儿，我这就去帮你拿。（Somebody asks you for a favor, and you think it's a piece of cake for you to do him this favor)
Highly-rated answerer
- Italiano
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa 叫好不叫座?
Respostabeing widely respected but not widely read
-
O que significa 一点也不委屈?
Respostadoes not feel wronged at all
-
O que significa 名不正言不顺?
Resposta@yuosofali21师出有名。it means when you do something, take the moral heights and proper identity.
-
O que significa 不赊不欠?
Resposta不赊 means don't lend, 不欠 means don't owe. All together it means, if you don't borrow from others, you won't end up owing.
-
O que significa 没别的意思?
RespostaI don’t mean any other things/I’m not judging any thing but our topic ( someone wants to give his/her opinion but don’t want to be offensive ...
-
O que significa 不要叫了?
Resposta叫：喊叫，不要叫了，don't yell
Trending questions
- O que significa cao ni ma?
- O que significa 吃瓜?
- O que significa wo ai ni ????
- O que significa 嗦嘎?
- O que significa 这个公主抱还有点东西在身上的 东西在身上 是什么意思？?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
