Question
Atualizado em
27 ago 2019
- Japonês
-
Japonês
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Japonês
Qual é a diferença entre 美味しい e うまい ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre 美味しい e うまい ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
27 ago 2019
Featured answer
- Japonês
@_361874034733695
おいしい&うまい、both means delicious.
but うまいhas another meaning.
it's 'doing well '
このリンゴはおいしい（美味しい）。
このリンゴはうまい。（this うまいis only used by male)
彼はテニスがうまい。
（he plays tennis very well)
◆conclusion……………。……………………
美味しい（おいしい）delicious
うまい…delicious
doing well(=じょうず）
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japonês
うまい is more casual.
これは美味しいですね。
これはうまいな。
Highly-rated answerer
- Japonês
@_361874034733695
おいしい&うまい、both means delicious.
but うまいhas another meaning.
it's 'doing well '
このリンゴはおいしい（美味しい）。
このリンゴはうまい。（this うまいis only used by male)
彼はテニスがうまい。
（he plays tennis very well)
◆conclusion……………。……………………
美味しい（おいしい）delicious
うまい…delicious
doing well(=じょうず）
Highly-rated answerer
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre 美味しい e うまい ?
Respostaうまい is somewhat frank and by men.
-
Qual é a diferença entre うまい e 美味しい ?
Resposta料理の味に関して言えば同じ意味です。 ただ、「美味しい」は上品 「うまい」は少し下品です 「うまい」には上手"well" の意味もあります
-
Qual é a diferença entre 美味しい e うまい ?
RespostaThey are same, but うまい is an informal word. It's better to say 美味しい in any situation.
-
Mostra-me frases de exemplo com 美味しい.
Respostaこの料理はとても美味しい。
-
Qual é a diferença entre 美味しい e うまい ?
Resposta美味しい is more polite. うまい is very casual and someone doesn't say that even in a casual situation
-
Qual é a diferença entre 美味しい e おいしい ?
Respostaまったく同じ意味です。漢字を使うか使わないかだけの違いだけです。
-
Qual é a diferença entre 美味しい e うまい ?
Respostaうまい の ていねい な 言い方 が美味しい です
-
Qual é a diferença entre 美味しい e 美味い ?
Resposta美味しい is politely way to say 美味い is casual and lady’s hardly use it.
-
Qual é a diferença entre 美味しい e うまい ?
Resposta美味しいは、いつでも、どこでも、誰にでも使えます。 うまいは、くだけた言い方なので、場所や相手によっては使わないほうがいいです。
-
Qual é a diferença entre おいしい e うまい ?
Respostaおいしい→レストランの料理や、他人の家の料理(上品な言い方) うまい→自分で作った料理、チェーン店などの料理(フランクな言い方)
Similar questions
Trending questions
- Qual é a diferença entre 教室は椅子があります e 教室にいすがあります ?
- Qual é a diferença entre 幼女 e 少女 ?
- Qual é a diferença entre ohayo e ohayo gozaimasu ?
- Qual é a diferença entre Arigato e Arigato gosai mas e Arigato gozaimasu ?
- Qual é a diferença entre 取り替える e 取り換える ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
