Question
Atualizado em
28 jun 2015
- Francês (França)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
Qual é a diferença entre 奥さん e 夫人 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre 奥さん e 夫人 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
I think that both terms are used to talk politely about other's wife, but is there a difference between those 2 words ?
According to who you're speaking to or to with you're speaking ? Or one is more honirific that the other ? ....
According to who you're speaking to or to with you're speaking ? Or one is more honirific that the other ? ....
Respostas
Read more comments
Deleted user
Both are polite. 夫人 or 婦人 sounds like a person from a higher social class. The middle class uses 奥さん to refer to a married woman.
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- 奥さんの出してくれるツマミも美味かったので,。。。 What does this mean?
- O que significa 奥さんのかと思いますた?
- ところで、奥さんは向こうで待っています。 soa natural?
Trending questions
- Qual é a diferença entre 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual é a diferença entre 当たり前 e 明らか ?
- Qual é a diferença entre 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual é a diferença entre 存在 e 気配 ?
- Qual é a diferença entre 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.