Question
Atualizado em
25 jun 2015
- Chinês Simples (China)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
真剣に暮らし始めようと思います soa natural?
真剣に暮らし始めようと思います soa natural?
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa たいがはるすばんです。?
RespostaTaiga is staying at home.
-
O que significa この先にやっとかなきゃ。?
Resposta・この前にやっとかなきゃ。 のような意味でしょうか。 であるとしますと、 何か、 あることをする前に、 他の何かを、 やっておかなければならない、 という意味になると思いますが。
-
O que significa まぁさ、もっと力まずに生きろよ?
Resposta「力を抜いて楽に生きたほうがいいよ」という意味です。
-
O que significa 会になればいいなって思います?
RespostaI think it’s easier to understand if you separate them as follows. 平等な社会になればいいなって思います。 She hopes it would be nice to have an equal society.
-
O que significa ざっくりでいいやって考えてまくねんなあ?
Resposta「ざっくりでいいやって考えてまうねんなあ」だと思います。(まく→まう) 「ざっくり」は最近よく使われる言い方で、大体(だいたい)、大雑把(おおざっぱ)(roughly)という意味です。 「考えてまう」は、大阪周辺で話される関西弁という方言で、標準語では「考えてしまう」です。「ま...
Similar questions
- Qual é a diferença entre 真剣 e まじめ ?
- Qual é a diferença entre 真剣 e 真面目 ?
- Qual é a diferença entre 真剣 e 本気 ?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
