Question
Atualizado em
7 jun 2019
- Chinês Tradicional (Taiwan)
-
Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? 因為原本的老師突然不能上課，
我们已經安排別的老師代課
Como é que se diz isto em Japonês? 因為原本的老師突然不能上課，
我们已經安排別的老師代課
我们已經安排別的老師代課
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
7 jun 2019
Featured answer
- Japonês
Read more comments
- Japonês
- Chinês Tradicional (Taiwan)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Japonês? 因為很擔心所以馬上通知老師
Resposta心配だからすぐに先生に知らせます
-
Qual é a diferença entre 先生のことは決して忘れません
e 先生のことは絶対に忘れません ?
Resposta@kull273 同じです。
-
Como é que se diz isto em Japonês? 上課被老師點名起來發表意見。
Resposta@netui 授業中、先生に指されて、意見を言わされた
-
Qual é a diferença entre 先生は病気で学校を休んだ e 先生は病気なので、学校を休んだ ?
Resposta同じ意味です！ どちらを使っても正しいですよ。
-
Como é que se diz isto em Japonês? 雖然老師很辛苦，但總是能感受到老師的熱情。
Resposta先生は大変だけれども、いつも先生の熱い熱意を感じています。
-
先生は昨日学校にいらっしゃいませんでした。
Resposta自然だと思います。OK
-
Como é que se diz isto em Japonês? 下个月开始老师就不来教我们上课了
Resposta来月から、先生は我々を教えに来ないことになりました。（直訳） 来月から、先生は我々を教えに来ないことが決まりました。（决定了） 先生は、来月以降は教えに来ないことになりました。 等等。
-
O que significa 高校時代、その先生のせいで留年しちゃった、覚えめでたかろうはずはない?
Resposta「覚えめでたかろうはずはない」は意味が通じません。 覚えていたいことであるはずはない、でしょうか？
-
Como é que se diz isto em Japonês? 今天的老師竟然是代課老師！
Resposta今日(きょう)の授業(じゅぎょう)は代講(だいこう)の先生(せんせい)だったからがっかりしたよ！（朋友之間的口氣） 代講の先生：代課老師 がっかり：失望
-
O que significa 先生に話して在宅で授業を受けられるようにしておいた?
Resposta提前跟老师说好了可以让我在家听课。 家で授業を受ける（そうかも） ネットで？（そうかも） 独学するつもり？（ありえない） 望采纳！ 「最も役に立つ回答」にして頂ければ幸いです。(^-^)
Similar questions
- Como é que se diz isto em Japonês? 因為國情和距離的關係，很多學生去日本留學進修
- Como é que se diz isto em Japonês? 因为我的英语也不好
- “因为今天很累了，所以什么都没做。” 为什么是“今日は疲れましたかな、何もしたくないです。” 而不是“今日は疲れましたから、何もしませんでした。”
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Como é que se diz isto em Japonês? おなかが痛いですか。さあ、お医者さんを呼びましょうか。 返事はどうしますか。はい、__________。
- Como é que se diz isto em Japonês? Que significa gambare
- Como é que se diz isto em Japonês? 日本語の中で「白黒を分かれ仕舞い」という表現がありますか？ 見覚えがある俗語なんです、ことや事情は白と黒とをしっかり分かれ...
- Como é que se diz isto em Japonês? 「日本人难以相处。」を日本語に翻訳すれば、どう言いますか。 「日本人が扱いにくいです。」正しいですか？ 仲良くしにくいで...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I feel myself becoming____
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Я скучаю по тебе
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? 1:1
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? to manage
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Are you looking forward to your trip?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
