Question
Atualizado em
28 nov 2016
- Neerlandês
- Inglês (EUA)
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
-
Japonês
-
Coreano
Pergunta sobre Coreano
What is the difference between ~더라도 and ~어/아도. For example:
공부를 하더라도 시험을 잘 못 볼 거예요.
공부를 해도 시험을 잘 못 불 거예요.
What is the difference between ~더라도 and ~어/아도. For example:
공부를 하더라도 시험을 잘 못 볼 거예요.
공부를 해도 시험을 잘 못 불 거예요.
공부를 하더라도 시험을 잘 못 볼 거예요.
공부를 해도 시험을 잘 못 불 거예요.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Coreano
-더라도 는 -아도/어도 보다 실제로 일어날 가능성이 낮은 일을 가정할 때 써요
공부를 하더라도 = 실제로 공부를 안할 것으로 예상될 때
공부를 해도 = 공부를 할 것이지만
- Neerlandês
- Inglês (EUA)
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
저는
(선생님이) 시험을 치른다
(학생이) 시험을 본다
가 맞는 표현인 줄로 압니다.
혹시, 같은 뜻으로
(선생님이) 시험을 본다
(학생이) 시험을 치른다
...
Resposta선생님이 시험을 본다 x 학생이 시험을 치른다 o
-
Does -는데 indicate surprise in certain situations? For example, “여기에 없는 것 같은데!” If so, what’s the ...
Respostait depends on.. pls. show full sentence to help u
-
저는 괜찮았어요
시험을 잘 본 건 아니었지만
그리고 저는 어머니하고 시험을 같이 봤어요
라고 하는 건가요 ?부탁드립니다
Resposta맞아요.
-
what's the difference between using ~고 있다 and ~는 중이다? I know both are describing an action but I ...
RespostaThere's no difference between them!
-
시험을 잘 못 본 듯이 왜 그렇게 행동하고 있어요?
Why are you acting like you didn’t do well on the test?
Let me know ...
RespostaThere’s no error. but 왜 시험을 잘 못 본것처럼 그렇게 행동하나요? is more colloquial. ‘듯이’ and ‘처럼’ both of them mean ‘like’ but ‘듯이’ is used more often ...
-
2022/11/16補充了1
1.
시험을 보다
시험을 치르다
—>의미나 뉘앙스 차이가 뭐에요?
2.’배기다’는 주로 부정 표현이나 의문형에 쓰인다고 하는데 혹시 이것 말고 ‘...
Resposta1. 같은 의미에요. 2. 셋 다 '인내하다'의 의미를 갖고 있지만, "배기다"는 힘든 감정이 추가된 느낌이에요. 3. "시치미"는 아닌 척, 모르는 척하는 '태도'를 말할 때 주로 쓰고 "새침"은 시치미 떼는 사람을 '묘사'할 때 주로 써요. ...
-
'저는 열심히 공부하지만 시험에 실패했다.' and
'저는 열심히 공부하는데 시험에 실패했다.' is it the same meaning whether I use -지만 or...
Resposta공부하지만 -> 공부했지만 공부하는데 -> 공부했는데 same meaning.
-
-으면 하다
-으면 좋겠다
-으면 싶다 はどう違いますか？
【違いとそれぞれの使う例文を教えてください】
Resposta-으면 하'겠'다 -したらやる。 좀더 보수이 많으면 일하겠다 もっと報酬が増えれば働く -으면 좋겠다 ーしたらいいな 좀 더 가까우면 좋겠다 もっと近っかたら、いいな -으면 -하고 싶다 ーならば、ーやりたい 배고프면 밥 먹고 싶다 お腹減らば、ご飯たべたい
- Is there anyway to make this sentence sound more natural , or can you correct me if i’m wrong tys...
-
I don’t see the difference between these two words/definitions?
아무래도 in ANY way, no matter how y...
RespostaIt looks like you are missing a semantic difference between them. Notice that 아무래도 comes with a speculative mood, while 어차피 goes with a defin...
Trending questions
- 1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。 ↓ここから 1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった 2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない 3.ジ...
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- 이 정치 분쟁을 해소하려면 적절한 정책을 진행해야 돼요. 백성이 워낙 염려해 가지고 정부한테서 분쟁 해소 선언을 많이 기다리고 있어요. (please check my gra...
Newest Questions
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
