- Japonês
-
Coreano
-
Castelhano (Espanha)
-
Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre 你去哪里 e 你去哪儿 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Chinês Simples (China)
上面那位朋友回答的很到位。两句话的意思是一样的。中国人很喜欢问这类问题，刚来中国的外国人可能都不习惯，觉得有点侵犯隐私的嫌疑。但是其实中国人这么问的时候并不一定很在意你的回答，很多时候它只是我们用来打招呼的用语。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Francês (França)
Both sentences have the same meaning, "where do you go ?". The only difference is about pronunciation. 你去哪儿 uses the 儿化音 which is most frequent in Northern part of China, while 你去哪里 doesn't. People from Southern part of China tend to use the second one.
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
上面那位朋友回答的很到位。两句话的意思是一样的。中国人很喜欢问这类问题，刚来中国的外国人可能都不习惯，觉得有点侵犯隐私的嫌疑。但是其实中国人这么问的时候并不一定很在意你的回答，很多时候它只是我们用来打招呼的用语。
Was this answer helpful?
- Japonês
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre 工程师 e 程序员 ?
- Qual é a diferença entre 画师 e 画家 ?
- Qual é a diferença entre 世界 e 人间 cause I search them in dictionary and both mean "world" ?
- Qual é a diferença entre 陆行 e 陆游 ?
- Qual é a diferença entre 王八蛋 e 傻逼 ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
