Question
Atualizado em
13 mai 2019
- Árabe
- Inglês (RU) Quase Fluente
-
Japonês
-
Russo
Pergunta sobre Russo
Я хочу 8 примеров прямого и переносного значения слов
Я хочу 8 примеров прямого и переносного значения слов
Respostas
Read more comments
- Russo
ключ. прямой смысл - инструмент для открытия замка (key); переносный смысл - что-либо, помогающее для совершения кого-либо действия, средство для понимания, разгадывания кого-, чего-либо, для овладения чем-то.
Например, ключ к разгадке тайны. Ключ к сердцу мужчины (или женщины).
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russo
Голова. Прямое значение - верхняя часть тела человека, в которой содержится черепая коробка, мозг и тп. Переносное значение - ум, интеллект. Например: здесь нужно работать головой!
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Deleted user
Зуб - a tooth
Зуб шестерни - part of the gear
Огонь - a fire
Внутренний огонь - smth like inspiration..
Гриб - a mushroom
Гриб взрыва - flame of nuclear explosion (looks like a mushroom)
Шапка - winter cap 💂
Шапка вулкана - top of the volcano
Нос - a nose
Нос корабля - front part of ship
Крыло - a wing 🕊
Крыло - а wing ✈
Свадьба - a wedding
Свадьба при сборке автомобиля - installation a car body with a chassis in fabric
звезда на небе - a star on the sky
звезда шоу-бизнеса - a celebrity person
Was this answer helpful?
- Russo
Ковёр, постеленный на полу - и ковер из листьев под ногами в лесу.
Язык как часть тела - и язык как средство выражения мыслей.
Мир как все, что существует вокруг нас - и мир как покой.
Источник воды- и книга как источник знаний.
Свет от лампочки- свет очей как чья-то радость.
Липовый, сделанный из дерева липы - и липовый в смысле не настоящий.
Лист как часть дерева - и книжный лист.
Каменный из камня и каменное сердце.
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Кто такой ординатор? У меня в словарях везде пр-разному написано. В одном словаре написано, что э...
- Повелительное наклонение ниже - как звучит? Приказно (хоть бы мягко) или абсолютно нейтрально?: ...
- What are some playful/teasing nicknames for an adult to call a prideful child with a bit of ego i...
- Есть ли статья или запись в блоге, в которой говорится, что ★Клод Моне видел картины Исаака Левит...
- Дайте мне рекомендации русскых фильмов, которые на Ютубе
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.