Question
Atualizado em
11 mai 2019
- Inglês (RU) Quase Fluente
-
Italiano
Pergunta sobre Italiano
C'è una confusione per quanto riguarda il saldo il datore di lavoro dice che è una è di una certa somma ma l'operaio dici che non è così. quindi è corretta questa frase?
"Giorgio mi ha appena chiamato dicendo che Giovanni gli ha dato prima 1000 € di acconto e poi 1650 quando ha portato la merce in fabbrica di Giovanni
Giorgio dice che il saldo è di sicuro di 8.450 €. Ma per caricare la merce nel container del martedì prossimo mandagli questi 570€ e poi quando vi vedete un giorno negoziate per il resto
C'è una confusione per quanto riguarda il saldo il datore di lavoro dice che è una è di una certa somma ma l'operaio dici che non è così. quindi è corretta questa frase?
"Giorgio mi ha appena chiamato dicendo che Giovanni gli ha dato prima 1000 € di acconto e poi 1650 quando ha portato la merce in fabbrica di Giovanni
Giorgio dice che il saldo è di sicuro di 8.450 €. Ma per caricare la merce nel container del martedì prossimo mandagli questi 570€ e poi quando vi vedete un giorno negoziate per il resto
"Giorgio mi ha appena chiamato dicendo che Giovanni gli ha dato prima 1000 € di acconto e poi 1650 quando ha portato la merce in fabbrica di Giovanni
Giorgio dice che il saldo è di sicuro di 8.450 €. Ma per caricare la merce nel container del martedì prossimo mandagli questi 570€ e poi quando vi vedete un giorno negoziate per il resto
Respostas
Read more comments
- Italiano
it sounds strange...
you should use more punctuation
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- How to use "fucking" in Italian? For example "I fucking love Italy" lol
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- Mi chiamo Haley. Sono Americana. Come stai? Does that make sense or are there errors?
- Quali sono gli equivalenti italiani di queste espressioni idiomatiche?: 1. let's give it another ...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.