Question
Atualizado em
9 mai 2019
- Japonês
-
Inglês (RU)
-
Inglês (EUA)
-
Coreano
Pergunta sobre Inglês (RU)
O que significa It's about damm time. ?
O que significa It's about damm time. ?
Respostas
Read more comments

Deleted user
It is slang. Used in action films.
Meaning it is about time.
Shows that the person is angry or frustrated with you.
Obviously you were late doing something or arriving somewhere.
Between youngsters the same age jokingly is used to tease each other.
Also it is used between gangsters.
I wouldn’t approach a person that talks to me like that.
It is rude.
- Inglês (RU)
- Japonês Quase Fluente
- Malaio
You waited for a long time and finally it happened.
It’s equivalent to 遅かった
E.g. you waited for a movie to come out, but it took very long, so someone would say “well it’s about damn time”
- Inglês (RU)
- Japonês Quase Fluente
- Malaio
@Mirh ehh I reckon usually people say it out of excitement after anticipating something for very long *ahem avengers Endgame for example, then people would be like “woooh well it’s about damn time!”

Deleted user
@DinnerHeist
In that context, and looking at the persons reaction totally agree. But I have no idea of the situation this phrase was used.
In Fast and Furious, game of thrones they are not very friendly while using
it and usually people end up with something missing. :-)
- Japonês
@Mirh @DinnerHeist actually,I heard this phrase in the movie "antman" at the very last of the movie.
The girl said this one with a smile.so,This one can be used when you feel happy?
The girl said this one with a smile.so,This one can be used when you feel happy?
- Japonês
- Inglês (RU)
- Japonês Quase Fluente
- Malaio
@kk24acb well yeah 😆the girl must’ve waited to wear that suit for a long time and now she has the chance to wear it so she’s happy and excited

Deleted user
I haven’t watched this film. Obviously the films I’ve been watching were aggressive.
Depending of the body language and facial expressions can be used in a friendly way. You both have convinced me. ;-).
In the picture her smile seems to me a little sarcastic.
But if you say she was happy I believe you.

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa It'll just be another minute.?
RespostaIt means that you need to wait about a minute or two. For example if you asked the person at the food counter "Is my order ready yet?" After ...
-
O que significa It's crunch time.?
Resposta@Ri-na It's time to act. It's the critical time.
-
O que significa It's pretty damm cool?
Resposta“It’s pretty damn cool.”
-
Qual é a diferença entre Time is up. e Time is over. ?
Respostain my opinion they mean the same thing . your time is up/ your time is over the first is more commonly used
-
O que significa It’s this day month.?
RespostaI think you mean "It's this day of the month" well that sentence would be used to either say which day of the month we are on or which day of...
-
O que significa Is that what time it is??
RespostaIt means you are surprised at the time, possibly the time is later than you thought. Also, ‘Is that the time?.’
-
O que significa That’s a long time ?
RespostaIt takes too much time. For example, A: How long does it take? B: 3 hours. A: That’s a long time.
-
Qual é a diferença entre It is high time smb.. e It is about time smb.. e It is time to .. ?
RespostaIt’s high time would be used like this - It’s high time he got caught he’s been playing truant from school all week! And about time - It’s...
-
O que significa It's gonna take a minute.?
Respostaif you are doing some work and you are guessing that it can be completed in a minute or two, then you say "It's gonna take a minute"
-
Qual é a diferença entre It's about 2 o'clock. e It's drawing near 2 o'clock. ?
RespostaIt's about 2 o'clock means it is a time near 2vo'clock and could be before or after that time. Drawing near to 2 o'clock means close to that...
Trending questions
- O que significa please do not the cat ?
- O que significa 1. what does cream pie means? is it slang? 2. when this word is suitable in use ...
- O que significa melophile?
- O que significa rest well?
- O que significa you will rock it?
Newest Questions
Previous question/ Next question