Question
Atualizado em
2 mai 2019
- Coreano
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Chinês Simples (China)
Como é que se diz isto em Chinês Simples (China)? 나는 귀국한지 5년이 넘어서, 중국어를 많이 잊어버렸어
Como é que se diz isto em Chinês Simples (China)? 나는 귀국한지 5년이 넘어서, 중국어를 많이 잊어버렸어
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Chinês Simples (China)
나는 귀국한지 5년이 넘어서, 중국어를 많이 잊어버렸어
귀국하다 回国
-(으)ㄴ지 ...之后
5년 五年
넘어서다 经过了
중국어 中国话 中文
많이 很多
잊다+-어버렸다 已经忘记了
我回国后经过了五年，中文忘记了很多。
Highly-rated answerer
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa 我11号回的中国在中国呆五个月?
Resposta
-
Como é que se diz isto em Chinês Simples (China)? I've lived in China for four years.
Resposta我在中国已经待了四年了。
-
Qual é a diferença entre 我去中国以前就学了中文两年。 e 我去中国以前才学了中文两年。 ?
Resposta@Vinc3 如果轻读“就”，那么前一句侧重说“学过中文”，后一句重点是“只学过2年中文”，时间不长。如果重度“就”和“两年”，那么两句话意思一样，表示“学的时间不长”。另外，一般会说“学了两年中文”，因为想强调，“两年”在前面说。当然，如果“两年”放在后面也可以，可以说“我去中国...
-
Como é que se diz isto em Chinês Simples (China)? 私は5歳まで中国に住んでいました。
Resposta我五岁之前都在中国居住
-
Qual é a diferença entre 我已经三年没去了中国。 e 我已经三年没去过中国。哪个句子是比较好？ 🙏❤️ ?
Resposta後面那句"我已經三年沒去過中國"是正確的。中文通常習慣在直敘句才會將語助詞"了"放在動詞後面，像是"我吃了。" "我睡了。" ，動詞後面接"過"的用法，比較常出現在中文的否定句，像是"我沒去過。" "我沒吃過。"
-
Como é que se diz isto em Chinês Simples (China)? when I first visited China almost 5 years ago
Resposta我大约在五年之前第一次去中国
-
Qual é a diferença entre 我四年前去中国。 e 我四年前去了中国。 ?
RespostaI don’t think 我四年前去中国。is a full sentence，it should be 我四年前去过中国。 and it shows you have the experience of going to China. On the contrary, 我四年...
-
Como é que se diz isto em Chinês Simples (China)? 저는 중국에서 5년반동안 유학하고왔어요
Resposta我来中国留学有5年半了。
-
Qual é a diferença entre 我已经三年多没去过中国了 e 我上次去中国已经三年了 ?
Resposta前者は今の視点からただ「三年間ぐらい中国へ行かない」を陳述するだけです。 後者は前回の視点から述べます。 短い間でもう一度行く可能性が高いです。 例えば: 1.我上次去中国已经三年了，这次我一定要好好玩一下。 2.我上次玩电脑都是一个礼拜前了，这次一定要玩个够。
-
Como é que se diz isto em Chinês Simples (China)? 저는 교환학생으로 상해에 1년간 살다 온적이 있습니다. 중국어를 배운지는 4년쯤 되었...
Resposta我作为一名交换生在上海生活过一年，我学习中文有4年了并且现在还在学习中。
Trending questions
- Como é que se diz isto em Chinês Simples (China)? かしこまりました。 確認して参りますので、少々お待ち下さい
- Como é que se diz isto em Chinês Simples (China)? Wu ji bi fan (the one in karate kid movie of ja...
- Como é que se diz isto em Chinês Simples (China)? You run to the party.
- Como é que se diz isto em Chinês Simples (China)? Have a safe trip/have a safe flight
- Como é que se diz isto em Chinês Simples (China)? I decide to lose weight. I’m on diet.
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I feel myself becoming____
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Hi, how are you?
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I feel myself becoming____
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Я скучаю по тебе
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? 1:1
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? to manage
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Are you looking forward to your trip?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
