- Coreano
-
Castelhano (Espanha)
-
Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Castelhano (Espanha)? qué es la diferencia entre "aunque" y "y eso que"? Es la cuestión del orden?
- Castelhano (Espanha)
el "aunque" es como por ejemplo: aunque me gusta eso es muy caro
es como un apesar es decir: apesar que me gusta eso es muy caro.
y el "y eso que" es como y eso que es caro, es como una exageración
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Castelhano (Espanha)
- Castelhano (México)
@abokadoh aunque es una conjunción que se usa para decir 2 cosas:
1. Cuando se quiere contar algo que vas a hacer a pesar de que algo más lo impida. "Aunque esté enfermo, iré al concierto."
2. Cuando se unen dos acciones que se oponen entre sí. "No comeré más azúcar, aunque solo en el café."
La expresión "y eso que" es muy parecida a "aunque", pero se usa coloquialmente cuando una situación era casi imposible que salga bien, pero a pesar de todo triunfó. "Aprobé el examen y eso que no estudié nada."
Was this answer helpful?
- Coreano
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Castelhano (Espanha)? Pech haben
- Como é que se diz isto em Castelhano (Espanha)? how are you
- Como é que se diz isto em Castelhano (Espanha)? hi
- Como é que se diz isto em Castelhano (Espanha)? My name is
- Como é que se diz isto em Castelhano (Espanha)? do you
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
