- Francês (França)
-
Coreano
-
Turco
-
Árabe
Mostra-me frases de exemplo com 러 and 려고. what is the difference ?? .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
- Coreano
나는 공부를 하러 도서관에 갔다.
나는 공부를 하려고 도서관에 갔다.
넌 뭐하러 그런 짓을 하니?
니가 그럴려고 태어난거야?
나도 내일 민지네 집에서 같이 놀려고
프랑스에 관광하러 갔었다.
프랑스에 사진을 찍으려고 갔었다.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Francês (França)
But i still can’t tell when exactly to use each of them ?
- Coreano
@Jay19 Most time, 러 goes itself otherwise 려 goes with 고... ~하러... ~하려고... OMG Korean is so hard
Was this answer helpful?
- Francês (França)
Now is the meaning the same??
Can i replace one with the other however i want ?
- Coreano
It depends with other words in a sentence. Just... read many sentences and feel the rhyme lol
Was this answer helpful?
- Francês (França)
While 려고 is about one’s intention to do something and all verbs can be used with it
Right?
- Coreano
@Jay19 러 and 려 are about intention and they can be used with any kind of verbs.
먹으러 가다.
먹으려 가다.
먹으려고 가다.
찾으러 오다.
찾으려 오다.
찾으려고 오다.
찾으러 가다.
찾으려 가다.
찾으려고 가다.
.
.
.
Was this answer helpful?
- Francês (França)
밥을 먹으러 식당에 갔어요 — (가다) OK 👌
But
밥을 먹으러 김밥 샀어요 (사다)
Is this one correct??
- Coreano
That one is correct but I would rather say 밥 먹으려고 김밥 샀어요. or just (아침/점심/저녁/야식/간식) 으로 김밥 샀어요.
Was this answer helpful?
- Francês (França)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Mostra-me frases de exemplo com ”저 뿐만 아니라 여러분에게도 인상을 받을 수 있는 한국문화를 소개 드리고 싶습니다“ 또는 ”저 뿐만 아니라 여러분에...
- Mostra-me frases de exemplo com 신경질을 부리다가.
- Mostra-me frases de exemplo com 발이 묶이다.
- Mostra-me frases de exemplo com 집을 구하다.
- Mostra-me frases de exemplo com 구하다.
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
