Question
Atualizado em
12 jun 2015
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
He was away from me like the wind. soa natural?
He was away from me like the wind. soa natural?
He and I were talking for a while. After finishing talking with me, he has gone because of his job.
Respostas
12 jun 2015
Featured answer
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
I think it would be more natural to say, "He blew away from me like the wind" or " He flew past me like the wind" or "He came and went like the wind"
Hope that helps, tell me if you have questions いつでも喜んでお手伝いいたします。
Was this answer helpful?
Read more comments
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
I think it would be more natural to say, "He blew away from me like the wind" or " He flew past me like the wind" or "He came and went like the wind"
Hope that helps, tell me if you have questions いつでも喜んでお手伝いいたします。
Was this answer helpful?
- Japonês
Wow! Thank you so much! You're soooo nice!
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
You're Welcome! 何か聞きたいことがあったら遠慮せずに聞いてね。
Was this answer helpful?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- How do you say when wind starts to blow strongly. And what's the opposite expression?
- When the wind comes, it is time for a new land to grow. soa natural?
- Strong wind soa natural?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.