Question
Atualizado em
21 mar 2019
- Russo
- Ucraniano
-
Inglês (EUA)
-
Coreano
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? I don’t like strangers touching me. So I would prefer some random guys I’ve never met before kept their hands to themselves. (Does that sound ok?)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? I don’t like strangers touching me. So I would prefer some random guys I’ve never met before kept their hands to themselves. (Does that sound ok?)
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (EUA)
Not bad. I'd make a small change.
So I would prefer *it if* some random guys I've never met before kept their hands to themselves.
Also, I really want to contract "I would' to "I'd", but I left it alone because it's correct as is.
Highly-rated answerer
- Inglês (EUA)
I would say: "I don’t like strangers touching me. I prefer not to be touched by random guys who I’ve never met before." I think that's enough. You don't need to extand the sentence more and make it longer because you explained your point enough. :)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Let's say someone isn't like my perfume, so I decided not to use it before meeting her. Then i ca...
RespostaYour question should read "Let's say someone doesn't like my perfume/cologne (perfume for men). I'm not going to wear it when I'm around her....
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 私が他の男性とチャットしていたら、私がその男性に興味がなくても私の彼氏は、いい気はしないと思う。
RespostaWhen I talk to other guys, even if I'm not interested in them, I think my boyfriend gets mad.
-
O que significa All my guy friends would just always give me crap for not doing things the way th...
RespostaIt means his friends are being mean to him because they do not respect the way he treats women, because he does so differently than what his ...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? I am the most awkward guy in the choir, it is weird becau...
Respostamost awkward PERSON don't -> doesn't
-
I am kind of an introvert guy. Whenever there is a situation when I have to deal with strangers I...
RespostaSounds good! :))
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Too bad I didn't meet you. I had expected to meet you. Bu...
RespostaIt sounds okay, but I think you can shorten the number of sentences. The first sentence may come off a little rude if you say it in mean sort...
-
I’m new to this app so I was kinda scared for seconds because I thought it was that a random per...
RespostaI’m new to this app so I was kinda scared for a second because I thought it was a random person calling me to do something perverted and we...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 너는 나를 이상한 사람 취급하고 ,존중받지못하는 관계를 더이상 유지하기 싫다.
너에게 나는 의미가 없어...
RespostaYou treat me like i’m a weirdo, and I don’t wanna keep up this relationship where im not being respected. I don’t mean anything to you I’m n...
-
I thought I'm not going to experience “like a my phone buzzed and I hope it's him kinda way” any...
RespostaI thought I was not going to experience “like my phone buzzed and I hope it's him kinda way” anymore, but here I am. I'm feeling it anyway w...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? あんまり多くの人と関わるのは好きじゃないけど
、人と、ほどほどに付き合っていけたらいい
RespostaI don't like interacting with so many people, I wish I could get along with people in moderation.
Similar questions
- We are more strangers to each other now.because we have very few mutual friends now soa natural?
- After all, we're mere strangers. We don't know each other at all. soa natural?
- “The stranger robbed his wife”应该怎么翻译
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 注射が痛かった
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? singaw
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? which is the correct "I was asked a question from him" or...
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Давай перейдём общаться в другое приложение?)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Соблюдать посты (церковные)
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? dog
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm going home, I'm very tired.
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I am reading a book
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? My name is Micah, what’s yours?
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? dog
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? travel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? differenza tra onde e cadê
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm going home, I'm very tired.
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? If you need anything just call me
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
