Question
Atualizado em
21 mar 2019
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simples (China)
-
Coreano
Pergunta sobre Inglês (EUA)
O que significa If I were any better, vitamins would be taking me. ?
O que significa If I were any better, vitamins would be taking me. ?
Respostas
Read more comments
Deleted user
基本的にはスピーカーがとても健康という意味です。文字通りの意味で文を考えてみましょう。
私たちはもっと健康になるためにビタミン剤をとったりします。ビタミン剤よりスピーカーは健康です。スピーカーの健康な程度がとても高いので、ビタミン剤がもっと健康になりたい場合、ビタミン剤ではなくスピーカーをとります。
直訳の意味で考えると馬鹿馬鹿しいですけど、ただの表現ですね。
Was this answer helpful?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- Qual é a diferença entre the vitamins are vital for health e the vitamins that are vital for heal...
- Qual é a diferença entre the vitamins are vital for health e the vitamins that are vital for heal...
- I'll take vitamin D by a suppriment. soa natural?
Trending questions
- O que significa gyatt ?
- O que significa What is the difference between n-word and hard r n-word? Why n-word with hard r i...
- O que significa Thank you.love! のlove?
- O que significa Gush over?
- O que significa soak it all in?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.