Question
Atualizado em
3 mar 2019
- Inglês (EUA)
-
Coreano
-
Castelhano (México)
-
Chinês Tradicional (Hong Kong)
Pergunta sobre Coreano
Como é que se diz isto em Coreano? You did so much to teach me for 7 years despite the fact I have you many thorns and hardships.
Como é que se diz isto em Coreano? You did so much to teach me for 7 years despite the fact I have you many thorns and hardships.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Coreano
제가 말도 잘 안듣고 말썽만 부렸는데, 7년간 저를 가르쳐주시느라 고생이 많으셨습니다. Changed a little bit to add thankful atmosphere.
Highly-rated answerer
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Coreano? I know you are trying your best, I'm sorry I made it difficult...
Resposta당신이 최선을 다하고 있다는 거 압니다. 제가 더 어렵게 만들어서 죄송합니다.
-
O que significa 어쩌면 많이도 어지럽혀져 있던 내가, 너로 인해 맑은 사람의 되는 과정이겠거니, 생각하며 계속해서 습관처럼 그런 것들을 찾는 건가 봐.?
RespostaIt means ‘may’ So it says it may be the process to become a bright person thanks to you
-
Como é que se diz isto em Coreano? I learnt a lot because of you. Also, I had a lot of fun with you
RespostaYou can say "당신 덕분에 많이 배웠어요. 그리고 당신과 함께해서 정말 재미있었어요". Hope this helps!
-
O que significa 습관처럼 글을 적다가도 결국은 지워버리게 된다 내 영감은 다 너로 인해 얻는 것들이어서 그 사실이 이런 내가 너무 지독하고 슬퍼서?
Respostai write like a habit but delate it eventually
-
Como é que se diz isto em Coreano? I learnt a lot because of you. Also, I had a lot of fun with you
Resposta네 덕분에 많이 배웠어 그리고 너랑 같이 정말 즐거운 시간 보냈어 informal
-
O que significa 나두 당신과 최선을 다할려고 노력하고 있지만 아직 많은 시련들이 있어요 나두 알고있지만 않되잖아요?
RespostaI’m trying to do my best with you but there are still a lots to struggle I know but it’s hard to do
-
Como é que se diz isto em Coreano? You are so hardworking and I respect you so much.
Respostaformal : 당신은 정말 열심히 일 하시고, 나는 당신을 매우 존경해요. informal : 너는 정말 열심히 일하고, 나는 너를 존경해
-
You already have a lot of burdens and I don’t want to become another burden for you.
Resposta너는 이미 부담거리가 많으니 나까지 너의 짐이 되고 싶지 않아.
Trending questions
- Como é que se diz isto em Coreano? definitely
- Como é que se diz isto em Coreano? 哥哥、姐姐、弟弟、妹妹
- Como é que se diz isto em Coreano? jeogiyo noona, hokshi namjachingu isseyo? (what does this mean??)
- Como é que se diz isto em Coreano? “Let’s play valorant”
- Como é que se diz isto em Coreano? Have a nice weekend!
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? dog
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm going home, I'm very tired.
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? rua
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Mid
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? He wants a blue car
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm looking for a book
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? im bored
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
