Question
Atualizado em
6 fev 2019
- Alemão
-
Francês (França)
Pergunta sobre Alemão
Como é que se diz isto em Alemão? "Mon petit frére occupe bien mes journées."
Como é que se diz isto em Alemão? "Mon petit frére occupe bien mes journées."
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
Deleted user
Mein Französisch ist nicht gut, aber ich hätte direkt gedacht {Mein kleiner Bruder hält mich ganz schön auf Trab} oder {... in Atem}.
Aber wie gesagt habe ich keine richtige Ahnung und diesen Kommentar hauptsächlich geschrieben, um am Ende die richtige Übersetzung zu sehen. 😃
- Alemão
@Denny642 Ich denke auch, dass es in die Richtung geht. :-)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa "Ich meine die Dinge kommen lassen."?
RespostaI don't understand this sentence.
-
Como é que se diz isto em Alemão? "I just got back home a week ago."
RespostaIch bin erst vor einer Woche nach Hause gekommen.
-
O que significa "ich bin bei meinen Freunden"?
RespostaI'm with my friends
-
Como é que se diz isto em Alemão? "I just got back home a month ago."
RespostaIch bin erst vor einem Monat nach Hause gekommen.
-
O que significa "Ich bemühe mich."?
RespostaI give my best to achieve sth
-
Como é que se diz isto em Alemão? "I'm at home right now."
RespostaIch bin jetzt zu Hause.
-
O que significa "Ich bemühe mich."?
Resposta„I‘m trying.“ simillar to „Ich versuche es.“ Often used at job conversation.
-
Como é que se diz isto em Alemão? "I'm at home now."
RespostaIch bin jetzt zu hause.
-
O que significa "Ich bin oft im Büro, aber nur für wenige Stunden."?
Resposta“I’m often in the office but only for few hours.” You use “wenige” because you can count the noun. If the noun is not countable you use “we...
-
Como é que se diz isto em Alemão? "I'm at my brother's house now"
Resposta"Ich bin gerade bei meinem Bruder." "Ich bin gerade in dem Haus meines Bruders."
Trending questions
- Como é que se diz isto em Alemão? How do you say " I wish I could but I don't want to" in Deutsch?
- Como é que se diz isto em Alemão? Writing prompts
- Como é que se diz isto em Alemão? l'uomo come palazzo industriale o l'essere umano come palazzo i...
- Como é que se diz isto em Alemão? Long Covid
- Como é que se diz isto em Alemão? fuck you or fuck off
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Hi, how are you?
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? je m’appelle Johanna
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? The man climbed up to a higher branch. "This bran...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? To look up to someone
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Talking shit (to speak badly about someone)
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
