Question
Atualizado em
aries777
21 jan 2019

  • Chinês Tradicional (Taiwan)
  • Coreano
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Coreano

혼자 한국어를 공부하고 있어요.

한국어 능력시험에서 나온 연습 문제를 푸는 중이에요.

그런데 궁금한 게 있는데요.


...........
한국어 능력시험에서 나온 연습 문제는 copy할 수 없어요 .

그래서 그 시험 문제는 사진 방식으로 제 개인 블로그에 올렸어요 (제목 : " 한국어 능력 시험 풀기 2 "부분요 ^^).

시험 문제를 읽으시려면 잠깐 아래 제 블로그에 가서 읽으세요 ~
http://taiwanaries.pixnet.net/blog/post/3495828...
.............

시험 문제 내용을 풀면서 궁금한 단어가 생각보다 많네요. ㅠㅠ.


내용 중에서 나온 "무분별한 특허 출원으로 기술 발전을 저해한다면 이는 특허가 가진 본래의 취지를 훼손하는 것이다 . " 내용 중의 "이는 "부분요.

이 문장의 "이는 "부분은 무슨 의미예요?

아래 이런식으로 생각하면 괜찮고 맞아요?

"무분별한 특허 출원으로 기술 발전을 저해한다면 ' 무분별한 특허 출원'은 특허가 가진 본래의 취지를 훼손하는 것이다 . "



제 궁금함에 대해 좀 가르쳐주시겠어요?

시간을 내주시고 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^ ~

Respostas
Read more comments
jungyb362626
21 jan 2019

  • Coreano

aries777님의 질문에 답변도 많이 했지만 위 문장을 어느정도 다 이해하시는 분이 '이는' 이라는 부분을 이해 못하는 것도 이상하고 왠지 링크의 광고가 목적인듯 보입니다. 진정 한국어 공부에 도움을 받고 싶으시다면 위 링크가 아닌 다른 방법으로 도움을 구하시지요. 이 말도 다 이해하시리라 생각학니다.

0 likes
aries777
21 jan 2019

  • Chinês Tradicional (Taiwan)
@jungyb362626 이런 말을 알려주셔서 감사합니다 ㅠㅠ

그런데 그 광고는 블로그의 회사는 설정한 광고인데 절대 절대 제가 설정한 것이 아니라 그건 어떻게 닫는지 몰라요.ㅎㅎ

전에 네이버 블로그 짧은 시간 동안 사용했는데 얼마전에 다시 시도해서 사용했는데 안에 있는 설명하는 것은 오래 오래 전에서 사용해본 것이 달라졌어요.
어쩔 수 없어 대만 블로그로 모르는 시험 문제를 올렸어요.


잠시 다른 시험 문제는 넣을 수 있는 인터넷 공간이 없어서 저도 일시간 어떻게 해야 하는지 몰라요.


'이는' 이라는 부분을 이해 못하는 것은 여기에서 다시 물은 이유는 제가 잘못 이해하게 될까봐 걱정이라고 확인하고 싶은 마음을 가지고 여기에서 다시 물었거든요.

시험 문제는 넣을 수 있는 인터넷 공간을 더 찾을게요... 안 좋은 느낌을 주셔서 미안합니다 .
0 likes
jungyb362626
21 jan 2019

  • Coreano

유사한 지문과 질문형태로 질문을 반복하시고 또한 한국어 실력이 출중하심에도 불과하고 초보적인 질문을 하시니까 이전에도 다른분이 이런 말씀을 하신거 같은데 제 의견이 틀렸으리라 믿고 aries777님이 아니시라면 다행입니다. 행복하세요

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Partilhar esta questão
혼자 한국어를 공부하고 있어요. 한국어 능력시험에서 나온 연습 문제를 푸는 중이에요. 그런데 궁금한 게 있는데요. ........... 한국어 능력시험에서 나온 연습 문제는 copy할 수 없어요 . 그래서 그 시험 문제는 사진 방식으로 제 개인 블로그에 올렸어요 (제목 : " 한국어 능력 시험 풀기 2 "부분요 ^^). 시험 문제를 읽으시려면 잠깐 아래 제 블로그에 가서 읽으세요 ~ http://taiwanaries.pixnet.net/blog/post/349582897-%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4-%EB%8A%A5%EB%A0%A5-%EC%8B%9C%ED%97%98-%ED%92%80%EA%B8%B0-2 ............. 시험 문제 내용을 풀면서 궁금한 단어가 생각보다 많네요. ㅠㅠ. 내용 중에서 나온 "무분별한 특허 출원으로 기술 발전을 저해한다면 이는 특허가 가진 본래의 취지를 훼손하는 것이다 . " 내용 중의 "이는 "부분요. 이 문장의 "이는 "부분은 무슨 의미예요? 아래 이런식으로 생각하면 괜찮고 맞아요? "무분별한 특허 출원으로 기술 발전을 저해한다면 ' 무분별한 특허 출원'은 특허가 가진 본래의 취지를 훼손하는 것이다 . " 제 궁금함에 대해 좀 가르쳐주시겠어요? 시간을 내주시고 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^ ~
Related questions
Trending questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 혼자 한국어를 공부하고 있어요. 한국...