Question
Atualizado em
21 jan 2019
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (RU)
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Inglês (RU)
Native English Speakers Only Please
Please correct these sentences to be natural
(Please tell me whether any changes are 'corrections' or 'suggestions')
1) "The dog was run over and died."
2) " I'm wondering if you could categorize my English into somewhere in the list."
3) "You said that my English sounded stronger before."
4) "I met a friend when I used to talk a year ago."
Native English Speakers Only Please
Please correct these sentences to be natural
(Please tell me whether any changes are 'corrections' or 'suggestions')
1) "The dog was run over and died."
2) " I'm wondering if you could categorize my English into somewhere in the list."
3) "You said that my English sounded stronger before."
4) "I met a friend when I used to talk a year ago."
Please correct these sentences to be natural
(Please tell me whether any changes are 'corrections' or 'suggestions')
1) "The dog was run over and died."
2) " I'm wondering if you could categorize my English into somewhere in the list."
3) "You said that my English sounded stronger before."
4) "I met a friend when I used to talk a year ago."
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
1. Correct, or ... The dog has been run over, and he died.
2. I don't understand. Categorize my English _____ ? into the list. Is English an adjective describing something?
3. You said that my English sounded more confident before.
4. I met a friend when I spoke to her/him last year. —Is this correct?
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonês
@ladybug Thank you. For 2), I was trying to say "categorize in somewhat level you think I am". For 3), I was trying to say that "how I spoke sounded stronger before." For 4), I was trying to say "I met a friend whom I used to talk a year ago."
Are they all right?
Are they all right?
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
@cakecraze OK thanks!
For 2, I would refer to your level of English proficiency. “I'm wondering if you could evaluate (and categorize) my English proficiency.
3. Correct as you originally wrote this one.
4. I used to talk to a friend that I met a year ago (or ... that I met last year)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- ******Native Speakers Only****** 今までにない疲労感に襲われています いままでにないひろうかんにおそわれています。 I've been hit with...
- Dear Native English Speakers, Could you correct it to sound more natural? It's a beautiful day ...
- "Speakers of British English use loudness only when they are angry, speakers of Indian English us...
Trending questions
- Are these sentences natural? Please rephrase them. Than you. CDE is a YouTuber. He speaks ov...
- Does it sound natural? I think great about it.
- "We walked to the station in 10 minutes." This sentence was on a textbook, and it said it mean...
- Is "handout" formal? and May you teach me the formal word "handout"
- Recently I heard a story on a podcast about how a teenager went snowboarding with his friends at ...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- What do you say when someone sneezes. And how do you respond to that.
- Em portugal qual é a expressão mais corrente para dizer que alguém é bom de caráter? 1. Tem bo...
- Em portugal qual é a expressão mais corrente quando se tem o nariz a pingar? 1. Tenho o nariz a ...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
