Question
Atualizado em
1 nov 2016
- Chinês Tradicional (Taiwan)
- Japonês Quase Fluente
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
-
Coreano
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? 我還能幸福嗎？
Como é que se diz isto em Japonês? 我還能幸福嗎？
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Chinês Simples (China)
- Japonês
- Chinês Tradicional (Taiwan)
- Japonês Quase Fluente
- Chinês Simples (China)
- Chinês Tradicional (Taiwan)
- Japonês Quase Fluente
- Chinês Simples (China)
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre 幸せでいいて欲しい e 幸せにいいて欲しい e 欲しい e ほしい ?
Resposta幸せでいてほしい、幸せにいてほしい。basically they are the same. We mostly use the first one. I want (someone) to stay happy. 欲（ほ）しい and ほしい are the same.
-
Como é que se diz isto em Japonês? 跟我在一起的時候感覺安心嗎
Resposta私と一緒にいると安心しますか？
-
Qual é a diferença entre 今、私は幸せと思います e 今、私は幸せだと思います ?
Resposta「今、私は幸せだと思います」の方がよりフォーマルで正しい日本語のように聞こえます。 「今、私は幸せと思います」は、若干カジュアルに聞こえます。
-
Como é que se diz isto em Japonês? Estoy feliz de estar con tigo?
Resposta（わたしは）あなたと いっしょ に いれて しあわせ です。
-
幸せになれましょう is this OK ?
Resposta@hehim 「幸せになりましょう」is better.
-
Como é que se diz isto em Japonês? 我可以這麼幸福嗎？
Respostaこんなに幸せでいいのだろうか？
-
O que significa こんなに幸せでよいのかな?
Resposta順風満帆で、願いが次々に叶うなどいろいろな嬉しいことが連続であると、充実感や感謝の気持ちから、こんな言葉が出ます。 幸せ過ぎる💕とか、 幸せ過ぎて怖い😂、などと言ったりもしますから、人生それほど簡単ではないことが前提ですね。 若干の上手く行き過ぎている不安や、上手くは行っていな...
-
Como é que se diz isto em Japonês? Are you still happy with me? 😔
Resposta今も私と一緒にいて幸せですか？（polite） 今も私と一緒にいて幸せ？（casual）
-
O que significa え? 今めっちゃ幸せなんだけど?
Resposta@ho0ney 今とても幸せと言う意味です。若い子が使うカジュアルな表現です。友達などの間で使われます。
Similar questions
- Como é que se diz isto em Japonês? 我對你有信心
- 我想知道有没有学习日语比较好的手机app？有发音和意思那种。我日语是零基础，希望有日本或者中国的朋友能推荐些，谢谢。
- 我的日语论文想写日本文化遗产保护，想找一个切入点，不知道大家有什么建议呢？
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? let me do it for you
- Como é que se diz isto em Japonês? Que significa gambare
- Como é que se diz isto em Japonês? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Como é que se diz isto em Japonês? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- Como é que se diz isto em Japonês? I'm gonna be Pirate King!
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? To behave out of character.
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? sorry to interrupt you
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? This course meets daily on a synchronous and asyn...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? to run
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? procuro alguém para conversar
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
