- Chinês Tradicional (Taiwan)
-
Inglês (RU)
-
Francês (França)
-
Alemão
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? how to say "加油" or "頑張って" in English? All I know is "good luck." Is there any other expression?
No, that is basically what you use :/ maybe 'the best of luck' ...
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
I think "good luck" is most common. You can also use something along the lines of "do your best", "give it your all", or "best of luck", but these are not commonly used. If someone is giving a performance, you say "break a leg" (this is common). http://en.wikipedia.org/wiki/Break_a_leg
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
- Inglês (RU) Quase Fluente
- Francês (França) Quase Fluente
加油 has no simple and straightforward equivalent in English. The translation should vary in different situations. 加油英语怎么说要看语境，没有唯一对应词，基本上可以说成: try your hardest, keep going, keep trying, you can do it, 如果是给运动员加油可以是: go, almost there
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- 日本の証明写真（免許証など）の背景色は青や白が一般的ですが、 中国は赤が好まれると聞いた事があります。 欧米ではどのようなカラーが一般的ですか？
- How to say this in English?
- What is called this in English?
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? hello
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? hi
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? Nase voll haben
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? aap pareshaan na karo muje
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
