Question
Atualizado em
25 out 2016
- Chinês Simples (China)
- Chinês Tradicional (Taiwan)
-
Inglês (RU)
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta sobre Inglês (RU)
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 請多多指教
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 請多多指教
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Chinês Tradicional (Hong Kong)
- Inglês (RU)
「請多多指教」是中文裡的客套話(在絕大多數的場合), 但在英語中較不常用這句話來客套, 說這句話是真的要請求指導的語意.
這句話在英文有許多表達法:
- Please do give me(us) guidances.
- Please provide your valuable comments.
- Please share your experiences with me/us.
- I'd highly appreciate your kind guidances/directions.
- 如更客氣些, 上述句子中的Please可改為Would you (please), 句尾改為問號
- Chinês Simples (China)
- Chinês Tradicional (Taiwan)
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Inglês (RU)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre How many e How much ?
RespostaCountable - many uncountable - much How many apples? You can count apples. 1 apple, 4 apples How much milk? You cannot count milk.
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 好麻煩
RespostaSo troublesome
-
Qual é a diferença entre How Much e How Many ?
Resposta"How much" is for if there is one thing, such as "How much cake is left?" "How many" is for if there are two or more things, such as "How ma...
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 請多指教
RespostaI'm not sure. Maybe: "please give a lot of feednack"
-
Qual é a diferença entre How much e How many ?
Respostayou use the word "Much" much when you speak about things, that you can not count (uncoutable) And you use the word "many" when you speak abou...
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 請多多指教
Resposta“Kindly give us your advice”
-
a couple of 大概是多少
Resposta原意的A couple = 一双/两个 但也有些奇怪人(例如我)把也当作"几个"的意思用。
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 呢一個細路好招積
RespostaThis kid/child is very arrogant/cocky.
-
O que significa For many,～?
Resposta@Erika2006 Usually... For many (people), 〜
-
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 呢一個細路好招積
Resposta@kkhomobile "That kid is arrogant." Or,"That kid is cocky."
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? jab tum free ho mujhe call kar lena
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? sorry galti se lag gaya phone
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? Allah apko aur kamyab kare
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? allah apko sehat de aur zindagi de aur apko hamesha khus...
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? mera gala kharab hai
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? dog
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm going home, I'm very tired.
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? rua
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Mid
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? He wants a blue car
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm looking for a book
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? im bored
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
