- Inglês (EUA)
-
Japonês
-
Francês (Canadá)
-
Chinês Simples (China)
Qual é a diferença entre 珈琲 e コーヒー ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Japonês
珈琲 ：kanji
コーヒー：katakana
違いは字だけです。意味は同じです。しかし、最近は漢字で書くことが少なくなりました。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonês
同じです。
昔は外来語を漢字で表現していましたが、そのなごりです。例えば、アメリカは亜米利加でした。
Was this answer helpful?
- Turco
- Inglês (EUA) Quase Fluente
when you look up to the dictionary, you need to keep in mind that most of the dictionaries have this "Kana-only" or "ateji" marks. That means that kind of writing is not frequently used anymore. so if it says Kana-only then you only have to write it with hiragana or katakana.
Ateji means kanjis that are assigned to a loan word with only their pronunciations in the past to scribe the word just because of the similar sounds.
Was this answer helpful?
- Japonês
I think 珈琲 have a retro feel.
珈琲is full of nostalgia.
Was this answer helpful?
- Japonês
they mean the same meaning
do u know that there are 3 types of letters in japan?
they're Hiragana, Katakana and Kanji
珈琲 is Kanji, コーヒー is Katakana
how to read is also the same
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- 珈琲を流してしまった！ soa natural?
- 珈琲は「産地」「品種」「蒸し・焙煎」によって味が全く異なります。実は、ハンドドリップ珈琲は、ワインや日本酒に劣らず違いを明確に感じられる、個性豊かな飲み物です。 soa natural?
- 珈琲は「産地」「品種」「蒸し・焙煎」によって味が全く異なります。実は、ハンドドリップ珈琲は、ワインやお茶に劣らず違いを明確に感じられる、個性豊かな飲み物です。 soa natural?
- Qual é a diferença entre 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual é a diferença entre 当たり前 e 明らか ?
- Qual é a diferença entre 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual é a diferença entre 存在 e 気配 ?
- Qual é a diferença entre 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
